顺序

As for the rescue action resulting from action, the rescuer has the right of claim on the injurer and the person rescued respectively, and the right of claim on the former lies in the first place and takes precedence.

主张因行为因素导致的危险救助中，救助人对加害人和被救助人分别享有请求权，对前者的请求权处于第一顺序，具有优先性。

English is a language in which some of important works inscience, technology and other fields are being produced, not always bynative speakers, besides serving the needs of its native speakers.

有些句子单独使用一种翻译方法是很难翻译好的，需要用几种方法进行综合处理，然后再按照时间顺序，主从结构或逻辑关系等重新排列，即进行句子重组。

They will also be inserted in this order.

他们也将按此顺序插入。

Effects: Inserts the contents of x before position, in the same order as they were in x .

效果：在 position 之上插入 x 的内容，顺序与 x 中的一样。

If you want to have some fun,try entering the previous example interactively in a shell or on the command line.

如果你想有趣一些，尝试将上面的例子中的代码顺序的输入在shell或者命令行上。

The pacing of pacemaker can change the normal exciting sequence of heart and can lead to interatrial,interventricular,and atrioventricular asynchronism,thus result in adverse hemodynamic effect and consequent atrial mechanichal and electrical reconstitution.This is the main mechanism of developing atrial fibrillation.

心脏起搏改变了正常心脏激动顺序，使双房间、双室间及房室间激动不同步，带来不利的血流动力学效应，导致心房机械重构和电重构，这是房颤发生的主要机制。

This article mainly introduced completes with programmable software to the saccharification pot , the dextrinize pot, Boils the pot, the lye pot, the thermal flask, the ice watering can and the disc heat interchanger carries on the temperature xamination control, carries on the examination to the filter-tank temperature To the balance tank fluid position examination control, the thermal flask and the ice watering can fluid position carries on the examination; To wheat juice current capacity examination control, The steam current capacity carries on the measurement; To the saccharification pot, the dextrinize pot, boil the pot clamp cover steam pressure as well as the steam distributor pressure carry on the examination; To various unclear wines liquid pump, Delivers Mai Zhibeng, the mixer and various pipe-line valve according to each operating time order realization automatic control.

本课题综述了啤酒糖化过程自动化过程的软件设计，本文主要介绍了用VB语言来完成对糖化锅、糊化锅、煮沸锅、碱液罐、热水罐、冰水罐及板式换热器进行温度检测控制，对过滤槽温度进行检测；对平衡罐液位检测控制、热水罐和冰水罐液位进行检测；对麦汁流量检测控制，蒸汽流量进行计量；对糖化锅、糊化锅、煮沸锅夹套蒸汽压力以及蒸汽分配器压力进行检测；对各醪液泵、送麦汁泵、搅拌器及各管道阀门按各工作时间顺序实现自动控制。

Software to design. This article mainly introduced completes with programmable software to the saccharification pot , the dextrinize pot, Boils the pot, the lye pot, the thermal flask, the ice watering can and the disc heat interchanger carries on the temperature xamination control, carries on the examination to the filter-tank temperature To the balance tank fluid position examination control, the thermal flask and the ice watering can fluid position carries on the examination; To wheat juice 环境/给排水论文 current capacity examination control, The steam current capacity carries on the measurement; To the saccharification pot, the dextrinize pot, boil the pot clamp co 土建水利论文 ver steam pressure as well as the steam distributor pressure carry on the examination; To various unclear wines liquid pump, Delivers Mai Zhibeng, the mixer and various pipe-line valve according to each operating time order realization automatic control.

本课题综述了啤酒糖化过程自动化过程的软件设计，本文主要介绍了用VB语言来完成对糖化锅、糊化锅、工科论文煮沸锅、碱液罐、热水罐、冰水罐及板式换热器进行温度检测控制，对过滤槽温度进行检测；对平衡罐液位检测控制、热水罐和冰水罐液位进行检测；对麦汁流量检测控制，蒸汽流量进行计量；对糖化锅、糊化锅、煮沸锅夹套蒸汽机械设计压力以及蒸汽分配器压力进行检测；对各醪液泵、送麦汁泵、搅拌器及各管道阀门按各工作时间顺序实现自动控制。

This is represented in diagrammatic form in Fig. 3.15a. If we now consider a belonging to different phones again becomes apparent. Figure 3.15b is merely a simplification of Fig. 3.12. Such interdigitation of fragments of a higher unit is characteristic of all sequencing in speech and language.

若我们现在考虑不同声音间紧密的关系，它们就会再次变得更为明显，图表3.15b仅是图表3.12的简化，这种在较高单位的片段交叉，是说话和语言顺序性的特点。

The method of move-increment-interference is provided to generate the contact and move functions of every two parts using interference function, which is the base of researching the algorithm of generating assembly sequences.

利用CAD软件提供的干涉功能提出了移动增量干涉检测法，用于生成描述零件间关系的接触函数及移动函数作为装配顺序生成算法研究的基础。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。