顺序

However differing as to dates, the critics are assured that the distinction between the Hagiographa and the Prophetic Canon was one essentially chronological.

然而不同的，以日期，评论家们放心，认为两者之间的区别hagiographa并预言佳能是一个基本上是顺序排列的。

On the other hand, the organ works dealing with chorales will, as far as possible, be issued in the sequence found with Bach.

另一方面，管风琴作品中关于众赞歌部分将尽可能始终以巴赫建立的顺序初版。

Book arranged by classification, is equipped with the title Hansard U.S.

新书按分类排列，配有书名中文译名，书后备有西文书名字母顺序索引。

Hard core data line is 40, with three joints, which, regardless of the order.

硬盘数据线是40芯的，有3个接头，它们不分顺序。

The three elements of Harmer s ESA Theory,which are engage,study and activate,should be presented in different sequences with different patterns according to various requirements of course and different levels of students English.

哈默的ESA教学模式的三要素(投入-Engage、学习-Study和运用-Activate)，通过它们之间顺序的不断变换，创造出多样的教学模式，有效地将传统的以教师课堂讲授为主的活动模式转变为在教师指导下以学生为主体的教学模式，并取得了很好的课堂教学效果。

Because of this randomness, there is no ordering of the values in the hash table.

正因为这种随意性，哈希表中的值是没有顺序的。

The watermark structure was divided into sub-blocks and calculated by linear hashing function, which includes both the sequence information and the quantity information of the nodes. A constant migration technique wraps the integrity checking in the normal logical judgment operation of the watermarked program.

利用线性哈希函数对水印结构进行分块计算，既包含了结点顺序信息，又包含了结点数量信息，同时采用常量迁移技术使完整性检查隐藏在程序本身正常的逻辑判断语句中。

The air was windless, still ,but high in the heavens beyond the swamp thunder grumbled and heaved, and heat lightning somber intervals blossomed against the sky.

逆译法。有些英语长句的表达顺序与汉语表达习惯不同，基本完全相反，这时就必须从后面译起。如

Since 1992, companies in China developed the first successful approach flash order to exchange aviation obstacle lights, solar air obstacle lights, heliport navigational lighting equipment 10 series, both by China's General Administration of Civil Aviation Organization's technical Identification, the Civil Aviation Administration of China was awarded the production license to fill gaps in the domestic and replaced by imported products.

1992年以来，公司在国内率先成功研制开发了进近顺序闪光灯、交流航空障碍灯、太阳能航空障碍灯、直升机场助航灯光设备等十项系列产品，均通过了中国民航总局组织的技术鉴定，获得了中国民航总局颁发的生产许可证，填补了国内空白，替代了进口产品。

Decades, the company flash products in the domestic order of 30 large and medium-sized civilian and military airport; various obstacles lights in the domestic and international aviation sales breakthrough 10,000 Taiwan; heliport navigational lighting equipment in the country nearly 20 military and civilian helicopters Field application.

十年来，公司顺序闪光灯产品在国内30家大中型民用、军用机场使用；各种航空障碍灯在国内外销售突破1万台；直升机场助航灯光设备在国内近20家军民用直升机场应用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。