顺势疗法医生

It dates back to the 1700's, when German doctor Samuel Hahnemann came up with the idea that substances that produced symptoms in healthy people might alleviate those same symptoms in the sick.

这个天然顺势疗法呢，要说历史也有段历史了。要追溯到18世纪，有个叫做Samuel Hahnemann的德国医生那里去了啦。他的想法就是说呢，那些使得健康的人生病的物质也许可以减轻正在生病的人的病状。

My good friend Butterfly who is a homeopath suggested calc phos.

我的好朋友Butterfly是一个顺势疗法医生，他建议使用磷酸钙。

In my clinic as a homeopathic pediatrician, my efforts are dedicated to understanding what promotes health.

在我的诊所里，作为一名顺势疗法的儿科医生，我努力的方向就是探索促进健康的方法。

Homeopathic medicines are used by millions of patients and recommended by thousands of doctors around the world

顺势疗法的药物用于数以百万计的病人，并被世界各地的医生推荐使用。

Homeopathic remedies are not only available from homeopaths, although ideally a qualified practitioner should be consulted for a specific, individual diagnosis. There is a wide selection of homeopathic remedies available from pharmacies, health food stores and supermarkets, and these can be used to treat acute symptoms (such as those produced by teething, hay fever, or colds and 'flu) rather than long-term conditions.

顺势疗法不仅可从homeopaths ，虽然理想的一个合格的医生，应征询一个具体的，个别的诊断是有多种选择，顺势疗法可从药房，健康食品店和超市，这些可用于治疗急性症状（如所产生的初期，花粉症，或感冒和'禽流感），而不是长期条件。

Dozens of therapies—from reiki to reflexology—are sold by thousands of practitioners represented by a dizzying array of trade associations (homeopaths, for instance, have a choice of four groups to join).

数以千计的&从业医生&们在向患者兜售数十种治疗方法（从&灵气&疗法到&反射&疗法），他们背后是各式各样另人眼花缭乱的行业协会（仅所谓的&顺势疗法&在英国就有四个行业协会

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。