顺利的

It is full of good advice about how to conduct both distributive and integrative bargaining minuets so that all parties come out ahead.

关於如何引导分配交易以及综合交易顺利进行从而使得各方提前迈出困境，它给出了很多很好的提议。

Results Mean 1528 ml blood was collected from each patient during operation and got 743 ml concentrated blood cells after processed by ZITI—2000 Autologous Blood Recovery System in 30 cases.

结果 30例患者平均每例回收原血1528ml，经血液回收机处理后获得浓缩血743ml，均回输给患者，所有患者术后恢复顺利，未发现输自体血而产生的并发症。

They are exceptionally smooth vodkas with taste profiles incomparable to any other premium vodka brand.

他们是非常有品位配置无可比拟的任何其他高档伏特加酒品牌顺利伏特加酒。

It was one of those 'perfect' vocations; everything went just as we had planned.

那次旅游可谓'完美至极'，一切都如我们所想的那样顺利。

For the first time, we found that the mosquito was a transmitted infectious media of malignant cells to human and quadrumana. The mosquito's body was full of malignant cells, and transmitted pathway was that the mosquito first spit out malignant cells from its thrusting tube and into human body, then it sucked the blood from human body into its stomach.

本文首次公开垦表，钻研发明蚊子是人类和灵长类动物恶性肿瘤传染媒介，蚊子刺针管内充满恶性肿瘤细胞，蚊子在吸血时入针后须先把针管内的肿瘤细胞吐出，然后才顺利把血液吸入胃内。

Russian-owned vessel went hard aground at mouth of River Teign.12:55 GMT, 17 December 2007

在英国廷河严重搁浅的俄罗斯船东货船顺利脱浅。

Secretary of the CPC Shanghai Financial Work Committee of Xanthoceras quarter at the meeting stressed that the World Expo to pay for environmental construction work for the realization of the World Expo is "City Better Life" the theme of service is organized by Expo smooth essential.

中共上海市金融工委书记季文冠在会上强调，世博支付环境建设工作是为实现世博会&城市让生活更美好&这一主题服务，是世博会顺利举办的重要环节。

In addition, it also demonstrates the importance of establishing the athletic comprehensive lab to the evaluation of college level education in y...

同时也阐述了建设体育综合实验室对我院2006年顺利通过本科教学工作水平评估及2007年体育教育专业学士学位授予权评估工作的重要性。

Just keep practicing this skill because it will be very helpful for you to travel down terrains.

练好这一基本动作，对于顺利向下滑行是非常有帮助的。

The successful tenderers shall be invited to hold discussions for the satisfactory performance of the contract.

中标人将被邀请进行磋商，以保证合同的顺利履行。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！