顺利的

This ensures that our successful expansion and development.

这保证了我们的顺利拓展和发展。

And the rest of our lives would 'a fared well.

而我们的余生将进展顺利，美满幸福。

For these reasons cable's early forays into the internet are likely to be messy.

综上所述，有线电视在网络上的初期探路看上去并不是很顺利。

All five-second grenade fuses will burn down in three seconds.

如果你的攻击很顺利，那你一定是中了圈套。

Instead of using soaps while bathing you can use shower gels, which will keep your skin soft and smooth.

不是用肥皂洗澡，而您可以使用淋浴凝胶，这将让您的皮肤软顺利。

The Hong Kong concerts went really well, and we hunkered down in the studio for the recordings.

香港的演唱会进展顺利，我们躲在工作室录音。

Results: All patients were succeeded in implanting 125 I seeds and no complication was found.

结果 ：由于对所有患者术前术中及术后进行较合理的护理，5 0例患者均顺利完成 12 5I粒子植入，无任何并发症发生，成功率为 10 0 %。

To allow the deal to proceed this week , investors have been indemnified against any related legal costs .

为了使这场交易可以在本周顺利进行，会为投资者赔偿一切相关合法的出资。

If all goes well, 80% of hospitals will have interlinked EMRs in three years.

顺利的话，3年后电子病历互通的医院将达8成。

These curbside jaunts were my ini-tiation into Taiwan's broader waste-disposal network, made up of municipal employees and regular citi-zens all doing their part to keep the system humming.

路边人行道这些活动带我走入台湾更庞大的废弃物处理网，由市府员工和一般小市民组成，各尽其责，使这套系统能在嘈杂中顺利运作。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！