顺利的

The influencing factors to mental health of Zhuang nationality students were ages, learning press, bring-up favoringly, sleeping status, genders, personal relationship, adapting circumstance, possessing friends or not, maternal rearing patterns and hobbies.

影响壮族学生心理健康的主要因素是年龄、学习压力、成长是否顺利、睡眠情况、性别、人际关系、是否适应环境、是否有朋友、母亲教育方式和爱好情况。

The in-fluencing factors to mental health of Zhuang nationality students were ages,learning press,bring-up favoringly,sleeping status,genders,personal relation-ship,adapting circumstance,possessing friends or not,maternal rearing patterns and hobbies.

影响壮族学生心理健康的主要因素是年龄、学习压力、成长是否顺利、睡眠情况、性别、人际关系、是否适应环境、是否有朋友、母亲教育方式和爱好情况。

MILAN - Filippo Inzaghi's situation is proceeding well.

米兰——因扎吉的状况进展顺利。

Some people are fluky, overshoot smoothly, but also meet for certain somebody falls into water between the river, became confounded soaked through.

有些人侥幸，顺利渡过，但肯定也会有人在河当中落水，成了狼狈的落汤鸡。

The conclusion is drawn that if the content of fluosilicic acid in wet-process phosphoric acid is less than 0.19% or the content of dialuminium trioxide in wet-process phosphoric acid is less than 1.47%, the elctrolysis would go on wheels.

另外，本文探讨了湿法磷酸中单一杂质对电解的影响，并得出只要氟硅酸含量低于0.19%、Al2O3含量低于1.47%时，电解就能够顺利进行。

The process was working perfectly until the manager changed the system and gummed up the works.

在经理改变以系统把事情弄糟前，该工序进行的极其顺利。

The committee was doing well until the chairman's independent action gummed up the work.

委员会的工作原来进展得很顺利，后来主席自行其是，把事情弄糟了。

Result Cells growed well in DMEM that contain 15% fetal cattle serum, and inoculative density was 4×10^4cellIml, penicillin and streptomycin concentration was 0.05%, pH was 7.2. It was easy to control and have good digest effect that use Hanks washes the cells three times advance then apply 0.05% trypsin-EDTA-Na2H2O to digest for one minute when convergence degree reaches 95-100%.

结果 含15%胎牛血清的DMEM培养基，接种密度为4×10^4个/mL，双抗浓度为0.5%，pH为7.2；在汇合度达95~100%时，Hanks洗3次，0.05%胰酶－EDTA-Na2H2O消化1min，传代效果最好，条件易于控制，且细胞能顺利生长。

I have been to Tianjing Xinggang to deal with the customs declaration for inport products, and to Langfa to make customs clearance. I successfully transported the import goods into the project site.

我到天津新港办理过引进设备的通关、到廊坊海关转关、清关等手续，顺利地把引进设备运输到项目现场。

I'm Janos Kirz from Action Appliances. I hope the two of you had a pleasant flight. Please take a seat.

我是 Action 电器的 Janos Kirz ，我希望两位一路旅程还算顺利，请坐。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！