顺利的

I hate that, I didn't feel like my presentation went as smoothly as usual and to top it all of.

我感到我的演示并不顺利，没讲完就结束了。

China's first lunar probe, the Chang'e 1, successfully completed its fourth orbital adjustment yesterday, entering into the earth-moon transfer orbit, leaving the earth's gravity and heading off towards the moon.

中国首颗探月卫星"嫦娥一号"昨天下午5时28分成功完成第四次变轨，顺利进入地月转移轨道，这意味着"嫦娥一号"卫星脱离了地球的怀抱，开始飞向月球。

Changzhou Bus Rapid Transit line from the 2nd May 1, 2009 has been successfully operating in various sectors of the community support, has been successfully operated for over 1 month.

常州快速公交二号线自2009年5月1日成功运营以来，在社会各界的大力支持下，已顺利运营了1个月。

Finally,text gives three measures on how to achieve the smooth transition of internal audit function.

最后，本文就如何实现高校内部审计职能的顺利转型提出了三点措施。

Practice shows that a large number of translation, these three areas, the higher the quality, the more successful completion of the translation work.

大量的翻译实践表明，这三方面的素养越高，越能顺利地完成翻译工作。

Nutlets white or gray, ovoid, smooth, shiny or tuberculate; attachment scar at base adaxially.

白色或者灰色，卵圆形，顺利，发亮的小坚果或者具瘤；附件痕在正面基部。

After defeating the same Gryphon rider that attacked him before he entered Typhon's cavern, Kratos is able to reach the Island of Creation.

之前袭击奎托斯的狮鹫骑士再度出现，打倒他以后，奎托斯顺利到达了创世之岛。

Having the ability to deal with the hard cases easily is the best proof for the justification of the typological method.

能够顺利地解决疑难案件，无疑可以最有力地支持类型化方法，这是其正当性的最好证明。

We should not do anything under the guidance of instincts.

在他的指导下，我们顺利地完成了工作。

And if things go well,maybe this time,I'll get to see your underwear.

谁知道，一切顺利的话，或许这一次我能看到你的内裤

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！