顺利的

He walked, then helped divert attention by heading for second base on Hideki Matsui's sacrifice fly to center.

首先他被保送，松井的高飞牺牲打被接杀后，故意让守备注意力分散到他身上得以让阿尤顺利回本垒那下第四分

I am glad to have you with me to sail through the journey of life!

我很高兴我有你陪着我一起顺利度过人生的旅程

Results:286 cases had been operated successfully,no complications occured,6 cases of salpingectomy had been performed,12 cases of abdominal tuberculosis were diagnosed.

结果：286例患者均顺利完成两镜联合手术，无不良并发症发生，作者：胡红文，高然，张艳平，牛洁，黄蓉霞目的：探讨宫腔镜、腹腔镜联合手术治疗输卵管积水的安全性和疗效。

Here is a pic of the finished product with the Bondo sanded smooth.

这里是一个事先知情同意的成品与邦砂纸顺利。

A bit of spot putty to smooth things over and then I sanded it smooth.

有点现货的腻子，以打圆场，然后我用砂纸它顺利。

He has promised to coach his brother for his Sandhurst entrance exams, which he sits later this month.

如果威廉顺利通过考试，他将于明年1月和弟弟一样成为桑赫斯特皇家军事学院的一员。

There is a current issue that has not been solved smoothly, I hope it will be resolved satisfactorily.

这是眼前的一个问题，并不时已经顺利解决了，希望解决得好。

There is a current issue that has not been settled smoothly. I hope it will be resolved satisfactorily.

这是眼前的一个问题，并不是已经顺利解决了，希望解决得好。

They go very well with the light and airy Scandinavian or Swedish style.

他们走得很顺利，光线和通风或瑞典斯堪的纳维亚风格。

OK, so storing some information and firing an event doesn't really make the list box scroll smoothly in any way.

好吧，储存一些资料和射击的事件并没有真正使列表框滚动顺利以任何方式。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！