顺利的

I may be wrong in thinking that there is SO little to be said for this form of retributive theory .

有人已指出，在某些情况下，某一犯罪之顺利完成可能是得到满足的一种源泉。

Watts' rise to fame wouldn't be as smooth as Kidman's, though.

然而，沃茨成名的道路不象妮可。基德曼那么顺利。

Easy to get together, not easy to roll smoothly into the world of publishing points.

容易聚集在一起，不容易顺利地进出版辊的网穴。

Their nationwide roll-out should be "well under way" by March, the company said.

它在全球范围内的亮相进展顺利的话将会在明年三月份

Show them that you can roll-up your sleeve and do whatever it takes to get the job done.

向他们证明必要时你可以撩起袖子事必躬亲以保证工作的顺利完成。

The city government closed 10 km of streets so hundreds of people, young and old could run, walk, bike or rollerblade from The Workers Stadium to a Cancer Hospital.

为使这一活动顺利进行，北京政府专门开辟了10公里"义跑专道"供数以千计的市民参加这一活动。人们从工人体育馆出发，目的地为北京某癌症医院。

Romulo said the sending of troops was part of the country's firm commitment to the international community's efforts to restore democracy and stability in Haiti.

菲律宾总统阿罗约19日宣布，菲政府决定再次向海地派遣维和人员，以协助多国维和部队维护当地政治局势，保证大选的顺利举行。

Weber's kettle barbecue rotisserie includes a heavy-duty electric motor, a wooden rod handle, and a counterbalance for smooth turning and less motor wear.

韦伯的水壶烧烤烤肉店包括重型电机，一杆木手柄，以及为顺利转弯和减少汽车磨损抗衡。

The engine is smooth this time and roto pedal discs play there role very well and digi instruments are a treat.

该发动机顺利完成这一时间和罗托踏板光碟发挥作用，有很好的与Digi文书是一种享受。

Mr. He's diplomatic skills allowed him to carry out government policy without ruffling feathers.

何振梁的外交技能令他得以顺利有效地执行政府政策。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！