顺利的

In his show, he would successfully escape from any pair of handcuffs given him.

在表演中，他能顺利从任何一副加诸於他的手铐中脱身。

We are sure that you will find doing business with us smooth and hassle free.

我们相信，你会发现与我们做生意的顺利和方便。

It attended the select tests organized by the United Nations for 5 times. For the first time Peace-keeping riot policemen training course was held this June, with 155 policemen attending the course. On August 23rd, passing the test of assessment and selection organized by UN, peace-keeping riot policemen left for Hayti to keep peace.

今年6月，维和培训中心举办了首期维和警察防暴队培训班，参训队员155名。8月23日，维和警察防暴队顺利通过了联合国的甄选评估，后来奔赴海地执行维和任务。

Reflection is what gives me the content of every post I write hereon Zen Habits.

如果事情进行的不顺利，我就思考每个步骤。

The hinge mechanism is very smooth ...

铰链的机制是非常顺利。。。

The truck crashes, the hitch-hiker burns his hands trying to rescue the driver.

卡车撞车，在顺利登山烧伤他的手试图营救司机。

I had a hitch for conventional connections made and it is installed.

我有一个是传统的连接，这是顺利安装。

Evelopment of the DF-31 ICBM is progressing, and deployment should begin later this decade.

F—31洲际导弹的研发进展顺利，并将随后在十年内部署。

Process that lower production efficiencies if production capacity stands idle for lack of materials.

库存相当於在一段时期中，厂商所生产出来却未顺利销售完毕的最终产品。

I wish you the best of luck in your new life.

我希望你的新生活一切顺利。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！