顺利的

This dissertation presents three segmentation algorithms for compressing image documents, with a high compression ratio of both color and monochromatic compound document images. The proposed algorithms greatly outperform the famous image compression methods, JPEG and DjVu, and enable the effective extraction of the text from a complex background, achieving a high compression ratio for compound document images.

本文中提出的切割方法应用於文件影像压缩，可以明显的看出压缩倍数与视觉品质优於JPEG或DjVu，而且在本文第三个切割方法中，提出新的区域性区块特徵分离与拼图式全图整合的方法，在解决复杂型复合式文件影像的文字切割问题时，即使在同一张完整的文件影像中，包含各种不同程度的复杂状况，也可以顺利的将不同颜色、不同复杂背景与不同交叠程度的文字切割出来，提高各种复杂型复合式文件影像的压缩品质。

3 Obedience Jim was a slave, and under the long-lasting oppression and slavery, deep inside hime, there was a servility of obedience. This point especially stands out at the end of the novel. After Jim was eventually captured, during his rescue by Huck and Tom, he listened to them for everything, which allowed an initially simple and smooth rescue operation become a child's play. But the debauch of its ending showing that when Tom becoming a clone and victim due to this farce, faced with torment and shame, while Jim was released as a result of Miss Watson's death will, show the miserable situation of the slaves at that time.

3.3 顺从吉姆是一个黑奴，在长期地压迫和奴役下，他骨子里自然就有了一种顺从的奴性，这点在小说的最后表现的极为突出，当吉姆最后被抓后，在哈克和汤姆的营救过程中，他事事顺着他们，让一场本来可以很简单顺利的营救活动变成了一场儿童闹剧，而当吉姆很自然地成了这一闹剧的小丑和牺牲品，受尽了折磨和凌辱，最好却因话说小姐的一纸临终遗言而获得自由而荒唐结局，这也说明的当时黑奴处境的可悲。

There are many people that should be thanked specially for this large scale of work involved, because the song cannot be published successfully without everybody's meticulosity, patience and determination at each stage of the production.

这样庞大的工程，有很多人是要特别的感谢的，因为在任何一个环节如果缺乏各位的细心耐心与决心这首歌都不会顺利的面世的。

The way of the knowledge, is the setting-up of the personality , the comprehension of the life.

当fair的意思为"公平的"时，这个短语的意思是"顺利的、有意的"时，它的意思就是"好机会"。

In spite of this, each company is a lot of money used in the development of new products and product improvements mature, the company is the ongoing efforts to update the European smooth entry was acclaimed as the most demanding users (such as unexploded MA, Volkswagen, GM) as its long-term, stable ancillary to.

但就是这样，公司还是每年投入大量的资金运用于新产品的开发及成熟产品的改进，正是公司不断努力、更新，在欧洲顺利的进入了当时被誉为最苛刻的用户（如爆马、大众、美国通用）成为其长期、稳定的配套商。

Spikelets protogynous, strongly laterally compressed, floret 1, falling entire from pedicel; rachilla extension absent; glumes equal,± equaling and enclosing floret, broadly lanceolate to oblong, membranous to thinly leathery, prominently 3-veined, strongly keeled, keel usually ciliate, infrequently winged, lower margins almost free or connate for up to half their length, apex obtuse, acute or shortly awned; lemma broadly lanceolate to ovate, usually thinly membranous, keeled, obscurely 5-veined, smooth, glabrous, lower margins often connate, awned from lower back, apex truncate to acute; awn straight when short or geniculate when longer, column smooth, usually twisted at maturity, bristle scabrid; palea absent or very small.

雌蕊先熟的小穗，强烈侧面压扁，小花1，从花梗那里变为全缘；小穗轴扩展缺席；颖片等长，多少等长和包围小花，宽披针形的到长圆形，膜质到薄革质，显著3脉，强烈龙骨状，外稃宽披针形的到卵形，直的芒什么时候短或者膝曲长时间，顺利的柱子，通常成熟时扭曲，粗糙的硬毛；内稃缺席或者很小。

In 1992, he reignited his career with a back-to-basics club tour that found him playing to rapidly enthusiastic crowds.

此后，因为他在Robert Stigwood导演的灾难性的电影《佩珀军士之孤独之心俱乐部乐队》中的表演以及一次交通事故的受伤给他长期顺利的事业发展带来了不可估量的负面影响。

WHILE lacking, perhaps, the cohesion of the men's coxless four or the cycling pursuit team who won golds for Britain in Beijing, the unlikely quartet of footballers and pop stars led by Boris Johnson at least managed to accept the Olympic flag from China without dropping it.

然而也许缺乏无舵手四人组的团结合作的凝聚力或者自行车组为英国在北京奥运会夺得金牌，这个不像四重奏的由Boris Johnson带队的足球明星和演艺明星组成的团体从中国手里顺利的接过了奥林匹克的旗帜。

When making ice cream it is important to get the right mix of these ingredients so the ice cream will have that smooth texture and rich flavor we so desire.

冰淇淋时，重要的是要得到正确的这些成分的混合，使冰淇淋将是顺利的纹理和丰富的口味，我们的愿望。

For example, the process of re-repair Venster is determined by the inspectors needed to repair a few pieces which leaves a good mark to my department, first wash Venster, For you need to replace the blade through the EDM machine remove leaves, and then to Cleaning new ones filling on the leaf soluble After heat treatment, polishing materials, cross-examination, If no change blades, just fix what leaves the track loaded into Venster on the punch press with special mold to make the track smooth curvature of the smooth adoption of testing equipment, such as Venster leaves some pits have used special tools can be carried out to ascertain.

再例如修理Venster的过程是经检验人员确定所需修理的哪几片叶片标注好交给我部门，先清洗Venster，如需更换叶片的则需要经过EDM机拆除叶片，然后再进行清洗换上新的叶片加注上可溶材料经过热处理后打磨抛光交检验，如不需换叶片的，只需修复一下装叶片的轨道，把Venster放在专用模具上用冲床冲压，使其轨道弧度圆滑，顺利的通过检测设备，如Venster叶片上有些小坑便用专用工具进行打磨便可。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！