顺利地

Keep the things that you use everyday in some semblance of organization and your routines will go smoother.

把你每天用的东西有序地放在一起，这样你的日常事务就会进行得很顺利。

The study of this project aims at the toll charging and apportioning of More two path in the freeway net.

各省、市在开展高速公路联网收费工作时，普遍面临这个难题的困扰，能否得到合理、经济、有效地解决，将直接影响到联网收费工作的顺利进行。

Objective summing up and analysis of these lessons and experience, exploring and grasping the natural laws on the development and governance of Tibet is of profound and far-reaching importance for the comprehensive management on the work concerning Tibet scientifically, ensuring a leap-forward development and promoting the long-term order and security of the society Providing a systemic summary of and review on the evolutionary development of Tibet, this thesis broaches up several basic principles and experience to be observed in governing Tibet based on the summary of the philosophies, policy and institutional framework and major applied measures taken by the central government during different historical phases.

客观地总结分析这些经验教训，探询和把握西藏发展和治理的规律性，对于以科学发展观统筹西藏各项工作，顺利推进跨越式发展，促进长治久安都有着极其深远的意义。

It symbolizes the deep indulgence in a relaxed, funny, witty, to one side unconsciously accepts the other's point of view in laughing, thus conciliates the relations between two parties, eases the tension, rids of embarrassing situation, makes both parties reached smoothly, achieves the "moisten things silently" effect.

它将深层寓意包涵在轻松、风趣、机智戏谑中，使人们在哈哈大笑中不知不觉地接受对方的观点，从而调解双方关系，缓和紧张气氛，摆脱尴尬局面，使双方顺利进行合作，达到&润物细无声&的效果。

Combined with the smooth shifting seven-speed gearbox and supple ride and cosseting seats and the Veyron does a remarkable job of impersonating a luxury car.

加上顺利移七速变速箱，并补充平顺性和cosseting议席和威龙是否出色地冒充豪华车。

Therefore, a comprehensive evaluation on energy dependence in manufacturing, and educing strategy of energy development has important practical significance.

为了顺利完成&十一五&规划纲要中提出的硬性指标，对制造业能源依存度进行综合评价分析，有针对性地提出降低制造业能源依存度的对策，有着非常重要的理论和现实意义。

Base on the discussion of the basic subject concerning definition, character, designation, classify, function of the international treaty and it's conclusion, inuring, reservation, revision, comparing the relation of the international treaty and Chinese law, confirming the above status in China law system, the problem of applying with regard to the international treaty including the manner, reasoni

在探讨了国际海事条约的概念、特征、名称、分类、作用及其缔结、生效、保留和修订等基本理论问题的基础上，通过推断比较我国已加入的国际条约与我国国内法的关系，明晰其在我国法律体系中的地位，着重论述了国际海事条约在我国国内的适用问题，包括在我国适用的理由、适用的方式、效力范围、与国内法的冲突等等，归纳总结出国际海事条约在我国适用的显著特征，并在此基础上，提出有关国际海事条约在我国适用问题的立法建议，以期今后国际海事条约在我国得以顺利执行，我国可以更妥善地履行国际海

Having a positive working relationship with them can make the work better and the process go much more smoothly.

有积极的工作关系，可以使他们更好地工作的进程去更加顺利。

Relevant conditions were optimized to ensure that most of trace elements evaporated steadily during laser ablation in layer-by-layer. So the impurity elements of low boiling point were determined successfully.

对分析条件进行了全面系统的优化，使高温合金中大多数痕量元素通过层层剥蚀的激光剥蚀过程被稳定地蒸发，从而顺利对低沸点杂质元素进行了测定。

Furthermore, these cells could differentiate into cell types of the three germ layers in vitro and in teratomas. These findings demonstrate that iPS cells can be generated from adult human fibroblasts.

以上种种结果显示，科学家们已能顺利将成人的纤维母细胞诱导为多功能性的干细胞，且能更进一步地朝制造出特有疾病的干细胞迈进。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。