顺便说一句

By the way, I did not submit to you their parents.

顺便说一句，我没有向你自己的父母。

We don't talk about her on this show, by the way.

顺便说一句，我们不想在此节目上谈她。

By the way, to this day I still don't understand why Americans associate "tallness" with happiness!

顺便说一句，至今我还是不理解为什么美国人会因为那点"高度"而开心。

BTW Tantalus was a greek king who cooked and served his son to the gods.

顺便说一句 Tantalus 曾经是煮了自己的孩子献给神的希腊国王。

By The Way For Anyone In The Uk...

顺便说一句的人在英国。。。

Kevin: I loved your thong, by the way. You buzzed past me earlier.

凯文：我喜欢你的皮带，顺便说一句。

By the way, the Pup is in the approximate pose of Thumper in the original.

我将随后贴出那个清理的图片。顺便说一句，小狗的姿势是原图近似。

By the way, I believe that Congressman Weiner is single.

顺便说一句，我相信， Weiner 老兄是个光棍。

By the way, I believe that Congressman Weiner issingle.

顺便说一句，我相信， Weiner 老兄是个光棍。

Incidentally, folio 73, p.148 refers to the compiler as "the sovereign yogin, Tsang Nyon, who was the reincarnation of Milarepa."

顺便说一句，对开73页，页码148页把该书的编辑者称为"藏宁，至高无上的瑜伽师，是米拉热巴的化身"。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。