顺便

Incidentally,waterhorse,mydearfriend...

水怪，我亲爱的朋友，只是顺便问问

Woohoo*. Normally when i look up from my laptop, this is what I see

顺便说一句，我感谢发明无线上网的人，哈哈）当我看电脑的时候，就是这样啦！

I fake 2 b a coach one more time, and said 2 them that PIU is cool.

我教了下她们怎么玩，顺便给她们说PIU好玩。

By the way, poke around the Modern Art online exhibit; you may find things you think are even cooler.

顺便提一下，去现代艺术的在线展览网站逛一下；兴许你能发现更酷的东西

I was buying a sport coat a few weeks ago and Mark Michaels, the owner of the store, and I were discussing parenting .

几个星期以前，我去一家服装店买了件运动衣，顺便和店主马克·麦克斯讨论了一些有关为人父母的问题。

When you go by the launging shop,drop to take back my cloth.

你回家路过洗衣店时，请顺便帮我把洗好的衣服带回来。

Benitez also hit out at continuing speculation linking him with a move to Juventus.

贝尼特斯顺便还猛烈抨击了那些将他和尤文图斯联系在一起的转会传闻。

M: By the way, could you pick up a movie on your way over We'll make a night of it.

男：顺便提一下，你可不可以在来的途中去借一部电影我们晚上将以此打发时间。

You've got dirt on your nose,by the way,did you know?

顺便说一句，你鼻子脏了，你知道吗？

We sat through several hours of detail on the ins and outs of banking supervision (not a word of which I remember, by the way).

这次培训长达好几个小时，听足了关于银行监管的细枝末节（顺便说一句，我现在一个字也记不得了）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。