顺从的

Obedience or disobedience is the question to be decided by the whole world.

顺从或不顺从，是全世界要决定的问题。

Emulousness, defensiveness, self-absorption,and compliance are correlated negatively with self-esteem;emulousness,defensiveness,perfectionism and compliance influenced instability of self-esteem positively.

4中国人抑郁易感人格中的敏感好胜、封闭防御、自我专注和退让顺从因素与低自尊相关；敏感好胜、封闭防御、完美主义和退让顺从对个体自尊不稳定性有正向显著的影响作用。

Not in the way of eyeservice, as men-pleasers; but as servants of Christ, doing the will of God from the heart

6： 5 作 1 a 奴仆的，要 2 b 恐惧战兢的，凭心中的 3 c 单纯， 4顺从 5肉身的主人， 6 d 如同顺从基督一样。

That's the submission to Christ, or for some, submission to Islam.

这是对基督的顺从，或者对伊斯兰教的顺从。

The author has focused on discussion of the psychological and ideological nature portrayed from paradoxically overt rebellious mischievousness and the covert submissiveness of the tales.

论文从颠覆和顺从两个相反相成的关系出发分析了机智人物故事中的反叛规矩行为和顺从心理的意识形态本质。

Human nature is not amenable to prediction based on the trends or tendencies prevailing at the time. It is amenable to startling creativity of the kind practised by great artists, directors, writers, musicians, actors, who know how to touch a chord in humans everywhere.

人性不会顺从基于当时流行的趋势或倾向所做的预测，而是会顺从伟大艺术家、导演、作家、音乐家和演员表现出的惊人创造性，因为他们知道如何去拨动世界各地人们的心弦。

Dr. Harrison pointed out that the concern about adherence has ramifications beyond schizophrenia."Approximately 20% to 30% of patients don't refill prescriptions of any type, whether they're antipsychotics or statins," he said. In schizophrenia, the investigators reported, the issue of nonadherence is more widespread and the consequences more dire: 40% to 50% of patients with schizophrenia do not adhere to their prescribed medications and are therefore at risk for exacerbation of psychosis and rehospitalization.

Harrison医师指出，关于服药顺从性的忧虑是精神分裂疾病的副产物，大约20%至30%的病患不会再回来领药，不论是何种形式的药物，抗精神分裂药物或是statins类药物；以精神分裂症来说，顺从性不佳的情况更是普遍，而且后果更是可怕，将近有40%至50%的精神分裂症病患并不会按时服药，因此是精神病发与住院的高危险群。

Its ultimate goal is to transform man into mass man or Thomas Pynchon's "SHROUD", the synthetic human, who has mass consciousness, mass belief and mass behavior, and to create one blandly ignorant but wholistic or conformist society.

它的目的是要把人们变成具有统一的意识、统一的信仰和行为，毫无个性的、托马斯·品钦所谓的&合成人&，把美国社会变成一个乏味无知、统一顺从的集体。

Even if thou wert to bring to the people of the Book all the Signs, they would not follow Thy Qibla; nor art thou going to follow their Qibla; nor indeed will they follow each other's Qibla.

即使你以一切迹象昭示曾受天经者，他们必不顺从你的朝向，你也绝不顺从他们的朝向；他们各守自己的朝向，互不相从。

"Obedience is the mother of all virtues":"obedience is that which openeth heaven and raiseth man from the earth":"obedience is the food of all the saints, by her they are nourished, through her they come to perfection": such sayings illustrate sufficiently the view held on this point by the fathers of the desert.

&顺从是母亲的所有美德&：&服从是其中openeth天堂与raiseth男子从地球上&：&顺从是食物的所有的圣人，她是滋养，她通过他们来完善&：如熟语，说明充分的意见，举行了在这一点上，由父亲的沙漠。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。