顺

2C If more than one player would take an action at the same time, the active player makes and announces any choices required, followed by the nonactive players in clockwise order around the table, then the actions happen simultaneously.

2c 若多於一个玩家须在同时间进行同一个动作，则先由主动玩家宣告他/她须作出的决定，其后以顺时针方向由其他非主动玩家作出决定，然后同时进行该动作。

Recently, the reporter played fluent Yichi Press Center in Beijing's telephone, after twists and turns, telephone to the Beijing area, a Deputy Director Yang, he said that sources of funding Sunco is a multi-channel, capital chain absolutely no problem, mainly by the rapid sales and rapid return of funds of funds realize the normal operation of the chain.

最近，记者打一口流利的一弛新闻中心在北京的电话，经过曲折，电话，北京地区，一位副主任杨，他说，顺驰的资金来源是多渠道，资金链绝对没有问题，主要是通过快速销售，快速返还资金实现资金的正常运转的链条。

Estimation of the normal and curvature on meshes with good precision and rapidness is the foundation of many applications, such as characteristic detecting, partitioning, simplification, smoothing, distortion, reconstruction on mesh.

精确、快速地计算网格曲面的法向量和曲率等微分量是众多离散曲面应用的重要基础，对网格曲面的特征提取、网格分割、网格简化、网格光顺、网格变形、网格重建等处理过程均有重要的作用。

Here is your sequence number. The staff member in this window will call your name after a while.

这是您的顺序号，待会窗口工作人员会呼叫您。

The function of legitimation is to make objectively available and subjectively plausible the 'first-order' objectivation that have been institutionalized.

正当化的功能是为了使已经制度化的「第一顺位的」客体化在客观上有效，并在主观上可信。

Obliquity of rock layer by simulation experiment.

岩层倾角影响顺层岩石边坡稳定性的模型试验研究。

The three great revolutionary upsurge as the key link of the basic idea was originally proposed by Hu Sheng. To as a sincere scholar, he advocated a clear-cut ideas and freedom of expression:""......'to me will prosper, against the I perish' is used on only an obscurantist ideology, because the temptation of Cyril and leather under the whip of punishment, not only to talk about freedom of thought, but also not to talk about ideas.""""

作为一位诚挚的学者，他曾旗帜鲜明地主张思想和言论自由：""……'顺我者昌，逆我者亡'用在思想上就只是一种愚民政策，因为在利禄的诱惑与皮鞭的惩罚之下，不但谈不到思想自由，也根本谈不到思想。""""

The three great revolutionary upsurge as the key link of the basic idea was originally proposed by Hu Sheng. As a sincere scholar, he has advocated a clear-cut ideas and freedom of expression:""......'to me will prosper, against the I perish' is used on only an obscurantist ideology, because the temptation of Cyril and leather under the whip of punishment, not only to talk about freedom of thought, but also not to talk about ideas.""""

作为一位诚挚的学者，他曾旗帜鲜明地主张思想和言论自由：""……'顺我者昌，逆我者亡'用在思想上就只是一种愚民政策，因为在利禄的诱惑与皮鞭的惩罚之下，不但谈不到思想自由，也根本谈不到思想。""""

would forty two case virulent thorax seeper randomicity analyzing posting thorax obturate elicit after treatment inject DDP treated twenty one case.

将42例恶性胸腔积液随机分为置管胸腔闭式引流术后注入顺铂的治疗组21例。

The sun's rays, shining through the oculus on the south wall, moved farther down the line every day, indicating the passage of time, from solstice to solstice.

每天，太阳光通过南墙上的洞眼照射进来，光束会顺铜线上的刻度一点一点地移动，这样就可以计量时间了。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐