顺

Mainly engaged in mobile storage products and technologies research and development, production and sales of computer-related products.

深圳市纳尔顺实业科技有限公司主要从事移动存储产品技术的研发，生产和计算机相关产品的销售。

Before discussing Xing Yunlu's calendrical work, we reviewed the calendrical system of the Ming Dynasty and the status of the calendar crisis and the endeavor of reviving the traditional calendar made by the scholars Gu Yingxiang (1483-1565), Tang Shunzhi (1507-1560) and Zhou Shuxue (?1500-?1572) during the Emperor Jia Jing (1522-1566) in the Ming Dynasty. These scholars had paid attention to the underlying mathematical principles of Shoushi Computus, especially the method on arc and arrow in the geometry.

在讨论邢云路的改历活动之前，首先对明代的历法系统以及传统历法出现危机的状况以及明代嘉靖年间顾应祥(1483-1565)、唐顺之(1507-1560)、周述学(约1500-约1572)等复兴传统历法的努力进行讨论，指出：明代嘉靖年间学者的改历理念主要是注重讨论被钦天监历官忽视的《授时历》的立法原理问题，并对《授时历》弧矢术做了一些有益的探求工作。

EDTA-diaminodibenzo-18-crown-6 (cis- and trans-) condensation polymer is a new compound of crown ether derivatives of EDTA.

本文报道了一种新的EDTA-二氨基二苯并-18-冠-6缩聚物顺、反异构体对铀和铀在盐酸介质中的吸附行为。

Configurational isomerism is then due to the presence in the molecule of one or more dissymmetric centres ,in the simplest case asymmetric carbon atoms ,each of which can have and absolute configuration; and ,or ,to the presence of double blonds which can give cis- and trans-geometrical isomers .

构型异构是由于分子中存在一个或一个以上的不对称中心，在最简单的情况下是不对称碳原子，每个不对称碳原子的绝对构型是和；或者，如果存在双键的话，那么将给出顺式和反式几何异构体。

What's more, we measure the inhibition rate of calcium carbonate and conglutination of the polymaths.

以丙烯酸、顺丁烯二酸酐和丙烯酰胺为原料，过硫酸钾为引发剂，在不同的条件下进行自由基聚合反应，生成不同分子量的共聚物，并测定了这些共聚物的粘度和对碳酸钙的阻垢率。

In addition, the position of semantic barycenter in C.A.S, smoothness or contradiction in the meanings of conjunction, different conjunctional meanings in different conjunctional marks are factors that affect the ellipsis of conjunctional marks in C.A.S.

从语义上看，紧缩句前后件语义重心的落点、关联语义的顺逆、不同的关联标记的不同关联意义，都是关联标记能否缩省的原因。

I will now treat each woman i meet with a passive-aggressive contentiousness that will ruin relationship after relationship for many years to come.

从现在开始我将用我那被动被占有的心对待任何一个我见到的女人在接下来的几年里都是如此的破坏掉我们之间的关系（我实在不知道怎么翻这句才更顺了。。

On the basis of analysis and comparison of their strengths and weaknesses, each method can find its applied occasion. With energy method, we can conveniently control the precision of the objective surface and add boundary constraints for preserving the models global geometric continuity, but this method is very time-consuming.

其中基于能量原理的光顺方法能够方便地控制目标曲面的精度和边界条件，从而能够实现曲面模型的全局连续性，但是能量法的运算速度还有待提高；刚度调整法实现简单，但是生成的曲面的可编辑性较差；小波分解方法计算速度很快，能够有效地实现数据压缩，但是其逼近误差和边界条件却难于控制。

The critical temperature at which the flow curves change from continuousness to discontinusness increased as the cis content increased.

流动曲线由连续变成不连续的临界温度随顺式含量的增加而增高。

The report concludes, controversially, that the rules did not add to the pro-cyclical nature of the financial system.

这份报告总结称，会计准则并未计入金融体系的顺周期性。这一结论引起了争议。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。