项目

The projecthas already become the important composition factor of present economic development of ourcountry, at the same time good implement has been cared about by the country and enterprises.

项目已经成为我国当前经济发展的重要构成因素，项目实施得好坏已成为国家和企业最为关心的问题。

To assist in project conceptualization and new development.

帮助思考和设计项目的策略发展方向，开发新的项目。

In April 1999, the China Society for Promotion of the Guangcai Program signed a cooperative agreement with the municipal government of Liaocheng concerning concertedly support the development of the Guangcai Programs in Liaocheng.

在中国光彩事业促进会的帮助下，一大批全国知名的民营企业家相继来聊考察合作项目，投资兴业。2000年，聊城成立光彩事业促进会，为兴办光彩项目的民营企业家进行跟踪服务。

Article 15 After a concession agreement is concluded, the concessionaire shall, within the prescribed time limit, establish and register a project company to be responsible for the implementation of this concessionary project.

第十五条签订特许协议后，特许经营者应当在规定的期限内注册成立项目公司，负责实施该特许项目。

In October 2009, Tianshui City, the fifth round of the Global Fund AIDS Project Director Liu recorded, and other project officials and his party went to Chengdu, 4 CDC Division of STD and AIDS Prevention to conduct study tours.

2009年10月，天水市第五轮全球基金艾滋病项目主任刘宝录及其他项目官员一行4人赴成都市疾控中心性病艾滋病防制科进行学习考察。

After receiving criticism in a Congressional debate on the worthiness of certain studies, many scientists actually halted their studies on topics they deemed the government might find too controversial and edited their works for language they felt might be too sensitive for the political grounds.

当一些项目的研究价值在国会讨论中受到非议后，很多科学家事实上停止了政府认为争议较大的研究项目，并且对政治敏感性话语进行了编辑加工。

Therefore it seems considerately important to set up the system and methods of risk evaluation of product innovation

本文首先对国内外关于产品创新项目风险评价的研究动态进行分析，以弄清产品创新项目风险评价的时代背景，并分析创新概念的产生、产品创新理论的发展、风险评价思想的提出，理清风险评价理论的发展脉络，为论文的研究工作奠定了理论基础。

In order to solve the consistency problem of the hierarchical plan for crossenterprise collaborative project,a hierarchical network planning method based on Work Breakdown Structure was proposed.

为解决跨企业项目多级计划的一致性问题，提出了基于工作分解结构的跨企业项目多级网络计划方法。

PM certification programs will be offered in consonance with this project classification system.

项目管理的认证程序将会与此项目分类系统相一致。

Constructional enterprises are oriented to the projects, the key of which, however, is the enterprise themselves.

建筑施工企业的事业在施工项目，而搞好施工项目管理的关键在建筑施工企业。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。