项目

Bayinshan Village was built up on water to have games on water in summer and have ice-sports on ice in winter. There is a 18-square-kilometer skee ground opened in the sidehill by south of the Village, a few cableways setting on between hills for limit item and adventruous driftage item on water.

巴音山庄则是在18平方公里的水面上开发了夏季水上游戏、冬季冰上运动项目；在巴音山庄以南大面积的山坡上开辟了冬季滑雪场；在山头间修建了高山溜索开展冲击极限项目；在巴音沟河干渠上开发了水上惊险漂流项目。

Some sensors in the CVT system were calibratted. A wire bale of CVT control system and original vehicle wire were designed and revised. A CVT prototype was manufactured and successfully equipped on the car which brand is duiker. Some matching bench test and road test has been finished. And test results are generally well.

本文是国家自然科学基金重点项目《机械／流体传动系统的节能及新型传动方式的基础性研究》的重要组成部分。2002年5月8日在重庆大学机械传动国家重点实验室进行了重点项目的验收会，项目总体评价为A级。

The reporter learned from the Zhejiang Provincial Bureau of Employment Jiaxing with the other four Chinese cities—Wuxi, Hebi, Changsha and Chengdu--was recently chosen by UNDP (United Nations Development Program) for the Unified Project for Rural and Urban Employment According to the information, UNDP will grant each city about $600000 for the establishment of integrated rural and urban labor market.

记者从省就业局获悉，我市日前正式成为联合国开发计划署 UNDP 统筹城乡就业项目中国5个城市之一（另4个是无锡、鹤壁、长沙、成都）。据介绍，联合国将向这5个城市下拨约60万美元的项目资金，用于帮助项目城市探索建立城乡一体化的劳动力市场。

Every place has distinct profitable opportunity, when the resource of person arteries and veins with be accumulated certain in place when us, can share a few can make money, the project that can popularize continuously again, website of a place, if sheet relies on him to popularize, rate does not say slow, it is difficult also to make money, accordingly, my individual sees what project make money namely, take a website, the netizen that looks for a few stations is collective operation, implementation interest is equational, such netizens can gain money, the enthusiasm of promotion is very tall, if your project is good, cooperative person is more, the speed of promotion is wider also.

每个地方都有不同的赚钱机会，当我们在当地积累到一定的人脉资源时，可以共享一些能赚钱，又能持续推广的项目，一个地方网站，要是单靠自己去推广，速度慢不说，赚钱也难，因此，我个人就是看到什么项目赚钱，就拿到网站上，找一些本站的网友共同运营，实现利益均分，这样网友能赚到钱，推广的积极性非常高，如果你的项目好，合作的人越多，推广的速度也越广。

But,the focuse of the investment estimation theory research field is how to improve the accuracy of the estimation methods.

但房地产开发项目不同于一般的工业项目及其它建设项目，其投资估算的编制也有其自身的特点。

Thus it provides a fruitful approach to solve complex problems.Stemming from the key project——"Research on Dynamic Congestion Warning and Evanesce Decision-making for Urban Traffic Network", funded by Natural Science Foundation Project of CQ CSTC under Grant 2006BA6016,on the basis of reviewing the existing outcome in this field, this dissertation introduces computing intelligence theory to make a comprehensive and deep research on several important problems from urban traffic guidance system.

因此，本学位论文依托重庆市科学技术委员会自然科学基金计划项目——智能交通系统重点项目"城市交通路网拥堵动态预警与疏导决策技术研究"(项目编号：CSTC，2006BA6016)，在总结该领域现有研究成果的基础上，引入新兴起的计算智能理论，对交通诱导系统研究中应解决的若干关键理论问题进行了较为全面深入的研究，试图解决目前城市交通诱导领域存在的一些疑难问题。

Article 11If the exchange gain or loss of any monetary item formed by an intra-group transaction of an enterprise is unable to be fully offset in the consolidated statements, the foreign exchange risk of this monetary item may be designated as a hedged item in the consolidated financial statements.

第十一条企业集团内部交易形成的货币性项目的汇兑收益或损失，不能在合并财务报表中全额抵销的，该货币性项目的外汇风险可以在合并财务报表中指定为被套期项目。

Based on the whole life cycle theory for project management, the Government Invested Public Project life cycle integrated management models and methods are designed with the case study of the Government Invested Public Project of Tianjin Train Station Exchange Center in this thesis.

本文在项目全生命周期的理论基础上进行了项目全生命周期集成管理分析和研究，并且设计和提出了以天津站交通枢纽工程为例的政府公共项目的全生命周期集成管理的模式和方法。

This thesis started from the researching background and purposes of the communication management of Virtual Project Team, using the five processes of classic project communication management as the researching object, and then to explanatorily studied on the communication management problems of Virtual Project Team by the application of theory deduction method and case study method.

本文从虚拟项目团队沟通管理的研究背景和研究意义入手，以项目沟通管理的五个过程作为研究对象，运用理论演绎和案例分析的方法对虚拟项目团队的沟通管理问题进行探讨性研究。

There are little the third industry and extraversion economy. Their working skill is still weak, which need to be improved during taking part in the economic activities.

四、并非所有的发展项目都适合农村妇女，有待开发适宜妇女的致富项目、寻找新的致富门路；小型发展项目对贫困妇女比对男性更具有吸引力，这是由贫困妇女的自身条件及其社会经济地位所决定的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。