顶髻

The head is surmounted by a topknot of long silky hair.

头部被长而光滑的顶髻所覆盖。

Skull : Narrow but deep and rounded; high at occiput, and covered with a nice silky topknot.

头骨：窄，但是深而且园。后头部很高，上面覆盖着漂亮的丝状的顶髻。

The Afghan Hound should be shown in its natural state; the coat is not clipped or trimmed; the head is surmounted with a topknot of long, silky hair - that is also an outstanding characteristic of the Afghan Hound.

阿富汗猎犬在成年时应被展示：它的毛发无需修剪和装饰，它的头部被长而光滑的顶髻所覆盖，这也是阿富汗猎犬的显著特征。

Serious faults are a narrow head, weak muzzle, the presence of a topknot, and a general appearance that is sour and crouching.

严重缺陷是头部窄、口吻软弱、有顶髻、整体外观迂腐而萎缩。

In the 1990s two Hawaiians, Akebono and Musashimaru led the pack. Today, the only yokozuna, or grand champions, are Mongolians, Asashoryu and Hakuho. And Asashoryu has caused trouble, from topknot-tugging during a bout and faking injuries, to rumours of match-fixing and tax evasion.

上世纪90年代，小锦和武藏丸两位夏威夷人成为相扑运动的&老大&，而现任的相扑大赛冠军则是两位蒙古人——朝青龙和白鹏，其中朝青龙更是让日本人头疼不已，其中包括在一次比赛中拉断顶髻、假装受伤以及关于假赛和逃税的传闻等等。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。