顶部

I am particularly attracted by the arching and sheaf-like top of the wool-grass; it brings back the summer to our winter memories, and is among the forms which art loves to copy, and which,in the vegetable kingdom, have the same relation to types already in the mind of man that astronomy has.

我特别给羊毛草的穹隆形的禾束似的顶部所吸引；它把夏天带到冬日我们的记忆中，那种形态，也是艺术家所喜欢描绘的，而且在植物王国中，它的形式和人心里的类型的关系正如星象学与人的心智的关系一样。

Workers still are in " bird's nest " coping nervously construction, on original girder structure, the transparent housetop of velar shape already laid very big one part,"Bird's nest " finishing already adjacent 9 into.

工人们还在"鸟巢"顶部紧张地施工，在原有的钢梁结构上，膜状的透明屋顶已经铺设了很大一部分，"鸟巢"完工已经接近九成。

The top capillaries in network were much more sensitive than middle and bottom capillarise when the systemic circulatory pressure was fell. The microvessels structure of villosity is a special, easy ischemia-injuring structure.

当体循环压降低时，绒毛顶部毛细血管的流量和压力减少比绒毛底部和中部更敏感，小肠绒毛网囊状微血管结构属特殊的、易缺血损伤结构。

The top of the cloud rises into a jellyfish shape and long tentacles known as "trailing virga" form from rain drops that have evaporated.

云层顶部上升形成海蜇形状，而蒸发后的雨滴形成的那些如同长长触角形状的云则被称为"后缘雨幡"。

At the top of this article, click the "Download the visualizer" link.

在这篇文章，点击"下载的实物"链接的顶部。

These insects can be kept in a vivarium or circular jar, which has some holes on the top.

这些昆虫可以存放在vivarium或圆形罐，其中有一些洞的顶部。

The crater"8221; is the volcanic cone crown sunken, the jaw opening passes through the surface.

"火山口"是火山锥顶部的洼陷，开口处通到地表。

In the image middle, near the night/day shadow line, the ring shaped Prometheus plume is seen rising about 75 kilometers, or about 46 miles, above Io while casting a shadow below the volcanic vent.

其中一个在照片的顶部，象一片蓝色的羽毛升起在爱莪的上部，高达140千米，这片羽毛覆盖在 Pillan Patera 火山的火山口的上方。另一个在图片的中部，靠近昼夜线的地方。

Place some wadded up newspaper in the bottom of your container to set the foam blocks on top of.

一些地方絮片了报纸放在你的货柜设定泡沫大厦顶部。

Water Table - The water table is the walk-around at the top of standard derricks which supports the crown block.

天车台：天车台是围绕在标准井架顶部的平台，用于支承天车。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。