顶部

The key is in those two words underneath our name at the top of the page.

问题的关键是在这两个词下我们的名字在页面顶部。

Than penetrate the plate from undersurface to upper surface , and screw on the cap. At last, adjust the top elevation and measure at the same time until it reaches the requirement of paper.

将地脚螺栓的螺杆由下至上穿过套板，在螺杆上拧上相应的螺母，通过螺母的松紧，调节地脚螺栓的顶部标高，用水准仪测量控制螺栓顶标高，直到图纸要求相符合为止。

As a gang member your objective is to one day rise to the top of the underworld!

作为一个团伙成员你们的目标是要一天上升到顶部的黑社会！

The phenomena of Barren Ear Tip of maize occurs when kernels on the tip of maize ear failed to form or unfertile.

玉米果穗顶部不能形成种子或部分种子败育而导致秃尖，秃尖受遗传影响较大，并对光合作用的依赖性很强。

If a tap is used, unfiltered water equal to the amount drawn off should be added to the top.

如果使用了水龙头，等同于排出数量的未过滤水应该增加在顶部。

Brothers and sisters, at the top of the building there is going to be the unification mark.

弟兄姊妹们，在的顶部，会有一个统一教会的标志。

The top screen shot shows the use of an unmodified image that is 196 by 169 pixels in size.

顶部屏幕镜头显示了使用改性形象即196169象素的大小。

The reason I call it the "tree", it is because it is too high, and even our jump, but also unreachable to its top.

我之所以称它为"树"，那是因为，它实在是太高了，甚至我们跳起来，也够不到它的顶部。

Upflow anaerobic sludge reaction bed on top of the three-phase separators.

上流式厌氧污泥反应床依靠顶部的三相分离器。

It was the first, and one of the largest, diamond Pipes in the USSR.

据称，在该矿场处于开采运行时，一辆卡车从矿坑底部开到顶部需要两个小时的时间。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。