顶部

She climbed up to the top of temple, from where she could see some things in the distance.

她爬上了寺庙的顶部，从那里她可以看到远处的一些东西。

Can you get all the aces up to the top?

你能得到所有的尖子到顶部？

So, this is my method, perfected from years of dumpling experimentation: Put the dumpling on your spoon. Delicately, bite off the top-knot of the dumpling. You should have bitten off just enough to let the steam - but not the broth - out. Wait a moment.

从多年的吃饺子经验中得出：把饺子放在汤勺里，咬掉饺子的顶部，您应该已经咬掉足以让蒸汽发出来的口了，但不是让肉汤溜出去。

125E The final phase in a bull move is an accelerated runaway near the topE In this phase, the market always makes you believe that you have underestimated the potential bull marketE The temptation to continue pyramiding your position is strong as profits have now swelled to the point that you believe your account can stand any setbackE It is imperative at this juncture to take profits on your pyramids and reduce the position back to base levelsE The base position is then liquidated when it becomes apparent that the move has endedE

一个牛市运动的最后阶段是一场接近顶部的加速赛跑。在这一阶段，市场总是让你相信你低估了潜在的牛市。随著盈利膨胀到让你相信你的账户可以对付任何挫折，继续堆砌你的头寸金字塔的诱惑强大。在这关键的时候，要紧的是从你的金字塔上拿走你的盈利，把你的头寸减少到基本水平。随后，当这一运动变得显然结束了时，将这基本头寸也平仓。

You can't even see the tops of them.

你还看不到他们的顶部。。

I need the sail tops to be right in order to do the masts right.

我需要船帆的顶部是正确的，为了做桅杆的权利。

So they do go topside...

他们一定已经到了顶部

But there is general caution that gold has risen too fast, keeping the market's topside capped for now.

但目前，市场仍普遍存在认为金价上升过快的审慎心态，因此顶部可能受限。

If I am trying to explain how to build a Transversely Excited Atmospheric Pressure CO2 laser, I may not tell you that the inductance of the top lead is important because I assume you already know it.

如果我试图解释如何建造一个常压大气横向放电激光器，我可能不会告诉你顶部引线电感很重要，因为我假定你已经知道这一点。

Fairy lights dance around the trapezoid opening at the top of the Shanghai World Financial Center.

彩灯在这座建筑顶部梯形的开口中舞动，它被命名为"上海环球金融中心"。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。