顶部

Bouillon soup, a thin vegetable-based broth, is also a good source of vitamins and minerals, to top up the bodys depleted resources.

bouillon汤，薄蔬菜为基础的肉汤，也是一个很好的来源，维生素和矿物质，顶部了body s枯竭的资源。

In order to decrease the reflection of wave on the boundary, spongy condition was used on top boundary.

为了减少波在边界上的反射，顶部边界采用了海绵边界条件。

If not specified, the origin coordinates are (0,0) at the top left corner of the shape bounding box.

如果没有指定，坐标原点（0，0）在顶部边框形状的左上角。

Each player starts with a token in the starting square (usually the "1" grid square in the bottom left corner, or simply, the imaginary space beside the "1" grid square) and takes turns to roll a single die to move the token by the number of squares indicated by the die roll, following a fixed route marked on the gameboard which usually follows a boustrophedon track from the bottom to the top of the playing area, passing once through every square.

每个球员开始的象征出现在首发平方米（通常为" 1 "网格方在左下角，或简单地说，旁边的想象空间的" 1 "网格平方米），并轮流推出一个单裸片移动令牌在一些广场所表明的模具推出后，固定航线上的标示gameboard通常遵循boustrophedon跟踪从底部到顶部的比赛场地内，通过每平方米一次通过。

Also, make sure your toes don't get pushed into the roof of the toe box.

同样也要确定你的脚趾不会受到脚趾区顶部的压迫。

A boxcar may be moved from the top of a holding track to the rear of the output track.

阿车厢可迁移至控股轨道顶部输出跟踪后方。

Analysis of the morphological feature, diversity and abundance of graptolite, brachiopod and radiolariaindicated that the sea-level in the Yangtze basin underwent the change from rising to falling, then to risingagain during the latest Ordovician to the earliest Silurian interval, and the maxium rising episode appeared inthe lower Tangyagraptus typicus Subzone and the maxium falling at the top of the Guanyinqiao bed.

笔石、腕足类、放射虫的形态、分异度和丰度的研究表明：扬子海盆晚奥陶世晚期至志留纪初期，总体上，海平面经历了上升→下降→上升的变化，海平面上升的最大阶段发生在Tangyagraptus typicus亚带下部，到观音桥层顶部，海平面下降到最低点。

Analysis of the morphological feature, diversity and abundance of graptolite, brachiopod and radiolaria indicated that the sea-level in the Yangtze basin underwent the change from rising to falling, then to rising again during the latest Ordovician to the earliest Silurian interval, and the maxium rising episode eppeared in the lower Tangyagraptus typicus Subzone and the maxium falling at the top of the Guanyinqiao bed.

笔石、腕足类、放射虫的形态、分异度和丰度的研究表明：扬子海盆晚奥陶世晚期至志留纪初期，总体上，海平面经历了上升→下降→上升的变化，海平面上升的最大阶段发生在Tangyagraptus typicus亚带下部，到观音桥层顶部，海平面下降到最低点。

Racemes (1–)3–8(–11) per branchlet; petal margins thickened and apically fimbriate; persistent style 3–6 mm; petals 3–5 mm.

总状花序(1-)3-8(-11)每小枝；花瓣边缘加厚和顶部流苏状；宿存花柱3-6毫米；花瓣3-5毫米 5

Racemes 1(–4) per branchlet; petal margins neither thickened nor apically distinctly fimbriate; persistent style 7–11 mm; petals (4–)5–12 mm.

每小枝总状花序1(-4)；花瓣边缘既没加厚也不顶部清楚流苏状；宿存花柱7-11毫米；花瓣(4-)5-12毫米 4 Clethra delavayi 云南桤叶树

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。