顶膜

Bruch's membrane is a unique pentalaminar structure, which is strategically located between the retinal pigment epithelium and the fenestrated choroidal capillaries of the eye.

Bruch膜是一独特的顶体外结构，它战略性地位于眼睛的视网膜色素上皮和脉络膜有孔毛细血管之间。

Inflorescence a small cyme or glomerule, sometimes reduced to a solitary flower, leaf-opposed or terminal; bracts small, membranous.

花序一小聚伞花序或团伞花序，有时退化至一单生花的，叶对生或顶生；苞片小，膜。

Inflorescence a single, stiff, 2-sided raceme, spikelets arranged edgeways on, alternate in 2 opposite rows, their inner edges sunk in hollows of the tough rachis. Spikelets laterally compressed, florets several to many, uppermost florets reduced, disarticulating below each floret; glumes leathery; lower glume suppressed except in terminal spikelet and there similar to upper; upper glume abaxial, narrow, persistent, shorter than lemmas to as long as spikelet; lemmas membranous to leathery, rounded on back, 5–9-veined, with or without a subterminal awn; palea usually equal to lemma.

花序一单个，硬，2边的总状花序，小穗侧面压扁，小花数枚到多数，在每小花下面退化，脱节的最上部的小花；颖片革质；压抑的更低的颖片除了在顶生的小穗里和那里类似于上面；背面，狭窄，宿存的上面颖片，短于外稃在倍于小穗；外稃膜质到革质，在背面上圆形，5-9－脉，有或没有一芒；内稃通常等于外稃。

The stereocilia of OHCs are extremely short. We can observe thephenomena of rupture and inosculation of stereocilia, which is alike senile deafness ofICR mouse. The OHCs bodies of bats have two leading characteristics. Firstly, theOHCs bodies are obviously short. The Deiters cell phalanges are of exaggerated, andthe cup formation of Deiters cell body enwrap the bottom of the OHCs.

蝙蝠耳蜗外毛细胞体，主要特征有两点：其一是细胞体明显短，三排Deiters细胞的指突明显与顶表面相连，而且毛细胞体基本被Deiters细胞的杯状膜包裹；其二是外毛细胞体在基底部呈烧瓶状，并不是一般哺乳类动物的试管样形态。

The paper introduced a dispenser cathode (411 M) which was 55 mm in diameter. A 200 kV long pulsed power generator with 2 μs flattop based on Marx-PEN and system with heat and voltage insulation were built.

介绍一种直径为φ5mm的饿膜(411M)储备式热阴极，并以此为基础，建立了一套脉冲电压幅度为200 kV、脉冲平顶宽度大于等于2 μs的长脉冲功率源以及配套的加热系统与高压隔离网络电路。

Results (1) 6 cases of Tuberous Sclerosis. Diffused subependymal nodular calcification lesions were found in all cases on unenhenced CT. 4 patients are 2 pairs of mother/child relationship. Both of the two mothers are found to suffer from renal angiomyolipoma.(2)1 case of neurofibromatosis showed abnormal spinal canal: scoliosis of thoracic and lumbar spine, concave change of vertebral posterior border. Bilateral renal hypogenesis was found in this patient. Diffused hyper-density lesions were found in kidney and fatty accumulation was found in back skin.(3)6 cases of Sturge-Weber syndrome. On unenhenced CT, curving and strip-shaped calcifications were found along the parietal and occipital gyrus.

结果 ①结节性硬化6例，所有病例CT平扫见两侧脑室室管膜下多发小结节状高密度钙化灶，其中4例为两对母子关系，并见两位母亲合并有肾脏错构瘤，；②神经纤维瘤病1例，MRI表现为椎管异常，胸腰段脊柱侧弯，椎体后缘呈明显的切凹改变；伴有双肾发育不良，CT示肾内多个高密度影，背部皮肤多量脂肪堆积，③脑颜面血管瘤综合征6例， CT可见顶枕部沿脑回分布的弯曲的条状高密度钙化，部分延伸致侧脑室内，增强后见病灶内有扭曲的条状和结节状明显强化的血管影；④小脑血管瘤病4例，影像学表现为小脑内大囊、小结节样占位性病变。

Results After oral administration of ST pinocytosis vesicles began to increase in endothelial cells of blood vessel in 1 hour,apocrine of ependymal cells began to increase and myelin sheath degeneration appeared in 2 hours,extensive myelin sheath degeneration and mitochondrion degeneration and incisure and vacuoles in nucleus of neuron were found in 4 and 8 hours.

结果 ST灌胃后1 h血管内皮细胞吞饮囊泡开始增多，2 h组室管膜细胞的顶浆分泌增多，部分神经髓鞘变性；4 h和8 h组神经纤维广泛变性，神经元线粒体变性、核切迹和空泡出现；16 h组神经元胞浆内线粒体变性更加明显，并出现脂褐素。

Seeds oblong or many angled; aril fleshy or membranous, apex laciniate.

种子长圆形或很多有棱；假种皮肉或者膜，顶有穗。

It has no patagium, but glides from the treetops by flattening its body out to maximize surface area.

它没有翼膜，但可以通过伸直身体来扩大体表面积跳出去在树顶间滑翔。

The gecko has a patagium that allows it to parachuteorglide down from its tree top home.

这种壁虎拥有翼膜，可以让自己从树顶的巢降落或滑翔下去。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。