顶线

Umbels 1–2 cm across, terminal or lateral; peduncles 2–7 cm; bracts 1, linear-lanceolate, ca. 3 mm, or absent; rays 2–3, 5–10 mm, unequal; bracteoles 1–2, similar to bract, 0.5–1.5 mm, shorter than pedicels, or absent; umbellules 3–5(–9)-flowered; pedicels 2–4 mm. Calyx teeth minute, triangular, ca. 0.15 mm, caducous.

伞形花序1-2厘米直径，顶生或侧生；花序梗2-7厘米；苞片1，线状披针形，约3毫米，或无；伞辐2-3，5-10毫米，不等长；小苞片1-2，类似苞片，0.5-1.5毫米，短于花梗，或无；小伞形花序3-5(-9)开花；花梗2-4毫米萼齿小，三角形，大约0.15毫米，早落。

I took my tracksuit top off and stood on the line waiting.

我把我的运动套装顶移开并且坚持这条线等待。

It's the best type of food porn available: high production values (great recipes and gorgeous photography by Maren Caruso); a cast of stars (Chocolate Orbit Cake, Kumquat Sticky Toffee Pudding, Apple-Quince Tarte Tatin) that are hot, but not out of reach; and a writer who supplies, if not a story line, then enough anecdotes to keep me interested (The Racine's Cake recipe was, after all, found written on a men's room wall).

这是粮食色情最佳类型可用：高生产值（伟大的食谱和马伦卡鲁索华丽摄影），一个恒星的演员（巧克力轨道蛋糕，金桔置顶太妃布丁，苹果，木瓜塔尔特塔坦）是热，但并非遥不可及，以及一个作家谁用品，如果不是故事线，然后足够的轶事，使我感兴趣的（该拉辛的蛋糕食谱是，毕竟发现写在男人的房间墙）。

Axillary bud 1; leaf blade ovate-elliptic to lanceolate, not linear-lanceolate; raceme or panicle terminal or axillary, longer than 4 cm

腋芽1；叶片卵形椭圆形到披针形，不线状披针形；总状花序或圆锥花序顶生或腋生，长于4厘米 3

DJ Products has designed a line of vehicle pushers, movers and tugs specifically targeted to the automotive industry.

DJ产品设计了线的车辆顶推船，推动者和拖轮专门针对汽车行业。

Styling points of interest include a "streamline crease" on the radiator and filler cap, front and rear fenders, headlamps and cowl lamps as well as on the cowl.

有趣的设计细节包括散热器和加油口盖上的流线型线痕、前部和后部挡泥板、顶灯和边灯以及挡风玻璃板。

Whilst the poorest have their Rag Fair, a duly organized and busy market in Houndsditch, where you can buy a boot for a penny, you may search the world in vain for the market where the ￡50 boot, the special dear line of hats at forty guineas, the cloth of gold bicycling suit, and the Cleopatra claret, four pearls to the bottle, can be purchased wholesale.

穷光蛋有他们的旧货商场，那是在猎狐犬沟的一个货源充足，生意兴隆的市场，在那里一便士能买到一双靴子；而你找遍世界，也找不到一个市场能批发五十英镑一双的靴子，四十畿尼一顶的特档货帽子，骑自行车服装用的金线织品，值四颗珍珠一瓶的克娄巴特拉女王牌红葡萄酒。

Whilst the poorest have their Rag Fair , a duly orgnized and busy market in Houndsditch , where you can buy a boot Pounds boot , the special dear line of hats at 40 gunieas , the cloth of gold bicycling suit , and the Cleopatra claret , 4pearls to the bottle , can be purchased wholesale .

贫困者有他们的旧货市场，那是在豪恩德斯迪奇的一个货源充足、生意兴旺的市场，在那里一便士就可以买到一双靴子；而你找遍世界，也找不到有哪个市场能销售五十英镑一双的靴子，四十几尼一顶的特档货帽子，金线织品的自行车服装，价值四颗珍珠就可以买到一瓶的克利奥帕特拉女王牌红葡萄酒。

With tape,stick the ends of the floss that you have just tied to the brace on the top beam.

with带，棒的两端牙线你刚才绑在支架上的顶梁。

The USDJPY may rise toward the highest level since January after passing the top line of the cloud on ichimoku charts, according to technical analysis.

根据技术层面的分析，美元兑日元自1月份上扬突破ichimoku云顶图的靠上方线后，今日极有可能上扬突破最高点。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。