顶端的

The morphological and anatomical characteristics of"Zha′ai 76"Comparing with the plants of normal M.baccata and ordinary hybrid,"Zha′ai76"and other plants with Dw major gene showed that:the length of springgrowth or main shoot is shorter by 59.6-66.2%;the ratio of length:diame-ter of new shoot smaller by 33.2-58.4%;the length of internee shorter by14.0-42.7%:the node number of spring growth lesser by 40.7%;the cauli-cle height under the cotyledons of hybrid seedlings shorter by 65.0%;the in-dex of leaf stalk(stipe length:stipe thiek ness)on the spring growth smaller by34.5-50.2%;the length of leaf stalk shorter by 25.2-45.7%;the boundarybelt between spring and autumn growth has knob-like nodes;the margin of leafappears wave-like;the sepals with spinous proeessuses are massive and small;the eonstriction at calyx is not obvious;the trace of abscisic sepals is big;the ca-lyx end of fruit is plan or convex;the shape of shoot tip(of"Zha′ai 76")iswider and shorter;and in 1.0mm part from the top of shoot tip,there are manyspecialized cells which are larger in volarae,but with lesser inner material andwith smaller or no nucleus.

"扎矮76"的形态解剖特征与普通山定子和杂交后代中普通型植株对比，"扎矮76"和其它携带Dw主基因植株的：春梢短59.6-66.2％，梢长与梢粗比值小33.2-58.4％，节间短14.0-42.7％，春梢节数少40.7％，杂种苗下胚轴短65.0％，春梢叶柄形指数小34.5-50.2％，叶柄短25.2-45.7％，春秋梢交界处有瘤状突起，叶缘波状，萼片肥厚有刺状突起，萼部缢痕不明显，脱萼后萼痕较大、萼洼平或高于果面；新梢生长点宽而短，在距顶端1.0gmm处有较多体积较大、内容物较少、细胞核小或无的待化细胞。

When converting a CAM motion (X,Y,Z tool tip part position and I,J,K tool axis vector) to the NC tape (e.g.: X,Y,Z machine linear axes position and A,B rotary heads) the application of inverse kinematics makes the output curve completely different from one generated by the CAM system.

当将一个凸轮运动（X、 Y，Z 工具顶端部份位置和我、 J，K 工具轴矢量）转换成收据控制以带子绑起（举例来说： X 、 Y ， Z 机器线性轴位置和 A，B 旋转的头）倒转运动学的申请的时候让输出曲线完全不同一被凸轮系统产生。

Her and Jeanette Lee are probably the two top women's straight pool players, but I probably have to credit Jasmin as being the best woman.

她和珍妮李很可能是两个顶端妇女的直池的球员，但我可能有信贷jasmin作为最好的女子。

Sepals caducous after flowering, rarely one outer sepal persistent; keel with apical appendage flabelliform and lobed or laciniate flowers unknown in P. oligosperma

萼片早落花后，宿存的一外部萼片的很少；条裂的龙骨状具顶端附属物fmabelliform 和浅裂或(在oligosperma页花未知) 20

With the important Champions League match coming up, I want the attacking players in our team to be in top form.

藉由重要的冠军联盟比赛来临在，上面我在我们的队中的需要攻击运动员在顶端形式。

A man's true life is the way in which he puts off the lie imposed by others on him. Stripped, naked, natural, he is what he is. This is a matter of being, and not of becoming. The lie cannot become the truth, the personality cannot become your soul. There is no way to make the nonessential the essential.

当我们携带著一大堆由别人加在我们身上的应该和不应该，我们就变成好像图中这个衣服破烂、正在奋斗的人物，他正试图要往上坡走，而且扛在他肩膀上那个愚蠢的暴君还大声喊说：「走快一点，努力一点，赶快爬到顶端！

Being or situated at the most distant limit or point; farthest

最远的：在最远的界限或顶端；最远的

Having erect and almost parallel branches tapering toward the top, as in the Lombardy poplar .

帚状的伦巴第白杨树等的枝条挺直，几乎平行，且向顶端逐渐变细的

A hollow metal rod with a heavy rubber tip or tips that is wielded and twirled by a drum major or drum majorette .

金属指挥棒鼓手挥舞使用的，顶端是厚橡皮的中空的金属棒注意，注意力集中

A hollow metal rod with a heavy rubber tip or tips that is wield ed and twirled by a drum major or drum majorette.

金属指挥棒：鼓手挥舞使用的，顶端是厚橡皮的中空的金属棒。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。