顶端的

I come into the curtain of tain silently,let the rainwater flow superciliously on the top of the umbrella, I am listening attentively to,in becoming excited from patter of rain,it seems that I think deeply about anything.

我悄悄地走进雨幕里，任雨水在伞的顶端高傲地流下，我倾听着，从雨声的动情里，我好象深思着什么。

During the fertilization of angiosperms, the degenerated synergid induces a pollen tube to enter and break the pollen tube to release two sperm cells, which fuse with the egg and central cell.

在受精过程中，助细胞吸引花粉管向雌配子体生长，并接受花粉管长入细胞程序死亡助细胞中。接下来的花粉管停止生长和花粉管顶端破裂释放出2个精细胞的过程可能也依赖于助细胞。

Take full control of your career and work your way to the top.

充分控制自己的职业生涯和工作方式，以您的顶端。

The ancient city of Hasankeyf is perched on rock, towering above the river Tigris.

Hasankeyf 这个古老的城市是建筑在巨大岩石的顶端，高高的耸立在底格里斯河畔。

Iqbal also made a tiny working model of a Sherline Model 4000 lathe which took 2nd place in the 2007 contest, giving Iqbal a sweep of the top two places.

伊克巴尔也提出了细小的工作模式，一个sherline模型4000车床了第二位在2007年的竞赛，让伊克巴尔1横扫顶端两地。

Anyway, I think Spybot used to be the top dog, but there are better ones out now.

无论如何，我认为Spybot的使用必须顶端狗，但有更好的现在。

At the very top end of the US market students want for nothing.

在美国市场的最顶端，学生不可能再有想要的东西了。

Evaluate a function at an entered point or trace the function with the mouse.

在被进入的顶端评价功能或者跟胆小的人一起追踪功能。

Hall worked his way through the top half of the bracket undefeated to take first place.

大会堂工作，他的方式通过顶端一半的括弧内为undefeated采取放在首位。

For example, if there are overexposure and/or underexposure, left and/or right peaks become large, and the remaining part of the histogram degenerates into thin strip on the bottom during normalization process.

放大倍数动态改变，以使至少20%的区域被使用，以方便观察直方图。裁剪的峰值会在顶端以红色标出。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。