顶端的

The last of the five torchbearers, Cering Wangmo, hoisted the sacred flame at the world's highest summit.

五名火炬手中的最后一人——次仁旺姆，站在世界最高峰顶端举起圣火。

Look at most of the top-winning Chows and notice how neat they look.

最多顶端-得主吃饭看而且注意如何整洁的他们看。

Many people discovered that the ladders rest the wrong wall when they clambered to the top of the ladders.

许多人爬到了梯子的顶端，却发现梯子架错了墙。

It has a capital and base and conforms to one of the orders.

它有顶端和底部，并根据柱式中的一种来建造。

My legs trembled as I dismounted at a mud brick cafe at the head of the pass.

在山路顶端，我在一家土砖砌成的咖啡店下了车。

The top of the mountain was enshrouded in mist.

山的顶端被包覆在雾中。

At times he disappeared from view as clouds whipped past the top of the tower enveloping the upper levels.

有几次他在人们的视野中消失了，原来有云朵突然飘过塔楼顶端，遮住了大楼上端。

It is with the latter that he won the majority of his 33 top finishes.

这是后者，他赢得了广大完成他的33顶端。

They hoisted the clock into place on top of the building.

他们将那座钟吊起来，安装在建筑物的顶端。

Yes, I have said before Hymns are near the top of our list of priest issues.

是的，我曾经说过改动这两个技能在我们内部的牧师改动列表排行中接近顶端。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。