顶端的

"These pyramid s were generally built of earth and faced with stone; they are typically stepped pyramid s and are topped by a platform or temple structure used for rituals, including human sacrifice."

这些金字塔通常由泥土造就，表面覆以石头。它们是典型的阶梯状结构，顶端为平台式或寺庙结构，用作祭祀，包括人祭。

What I mean by this is that I will have 2 fiberglass sides and a removable top made from alumilite.

我的意思，这是我将有2个玻璃纤维两岸和一个可移动顶端从

She hoped that the top road curve and staircases, the fishpond arc echoed design many times, but overall unsatisfactory : it should not, nor did OK.

她希望顶端那条弧线和楼梯、鱼池的弧形相呼应，设计了许多次，却总不满意：这样也不要，那样也不行。

While Melanie Griffith's triumph over Sigourney Weaver in Working Girl is evidence enough to us that you can ride flaxen hair all the way to the top, we're interested in hearing from those of you with experience to see if these feelings of inadequacy translate across the pond.

虽然梅拉尼格里菲思战胜西格妮韦弗在工作女童的证据不足以对我们来说，您可以骑上亚麻色头发到最顶端，我们有兴趣听那些你有经验，看看是否感情不足翻译整个池塘。

The critical loads of linear elastic flexuosity were computed for 64,80 m hoist masts under the condition of inclined steel cable on the top using finite numerical simulation method.

采用有限元数值模拟方法，分别计算了这两种特大型起重桅杆在顶端钢丝绳斜拉条件下桅杆吊重的线弹性屈曲临界载荷。

According to top Israeli Defense officials, Iran has increased its arms smuggling into Gaza by placing weapons in floatable containers in the waters off Gaza's coast so Palestinian fisherman can bring them into the Strip.

据顶端以色列国防部官员，伊朗已经增加了武器走私进入加沙，把武器在floatable容器在对开水域加沙地带的海岸，使巴勒斯坦渔民可以使它们带。

Ground upside is a cervical bud death, rely on lateral bud to grow only, ministry of young Xie Quan or share die, sometimes flocculus radical ministry or complete Xie Chenggong are brown.

地上部是根颈部的芽死亡，只靠侧芽生长，幼叶全部或部分死亡，有时小叶基部或全叶呈红棕色。⒋柑橘缺钙症叶片主脉及叶缘四周褪绿，以后褪绿处产生枯斑脱落，枝条顶端向下枯死。

You know, I was wondering about the flyer too.

妳知道，我觉得顶端人员的动作也不太对。

He＇s at the top of the food chain.

没什么，他是食物链的最顶端

They are at the top of the food chain and have few concerns.

因为他们正处于食物链的顶端。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。