顶端的

Although等於 n spite of the fact that尽管）,就像是这句:lthough the tree was tall, Squiggly and Aardvark thought they could make it to the top.

虽然这棵树很高，小歪和食蚁兽先生仍然相信他们可以爬到顶端的）。Although是表示让步的连接词，意即它的作用主要在於表现让步的语气。

Hypogyny The simple arrangement of flower parts in which the receptacle is expanded at the top of the pedicel in such a way that the androecium and the perianth arise from beneath the gynoecium giving a superior ovary.

下位式：是花的各部分位置的一种排列方式。花梗顶端的花托膨大，因此雄蕊和花被处于雌蕊的下方并使子房位于上方。

I took my vest, along with my homemade balaclava, over glaciers, to the top of 20,600-foot Chimborazo, in Ecuador.

我把我的背心，连同我的自制巴拉克拉，在冰川，顶端的20600英尺的钦博拉索，在厄瓜多尔。

The two membranes with immunoreagents are cut into strips and are contiguously attached in length (Fig. 1A), and a cellulose membrane is located at the top to induce a continuous wicking that enables the immune complex to be pulled to the immobilized antibody.

带有免疫试剂的两个膜被割成条状，在长度方向连续的粘贴上（Fig.1A），位于顶端的纤维素膜用来产生能将免疫复合物拉到固定化抗体的连续毛细作用力。

For example, in our prototype search engine one of the top results for cellular phone is "", a study which explains in great detail the distractions and risk associated with conversing on a cell phone while driving.

例如，在我们的搜索引擎的原型之一，顶端的结果手机是""，这项研究解释了非常详细的分散和风险与交谈的手机一边开车一边听。

With short necks and massive heads, pliosaurs became the top marine predators during the Jurassic period, 200 to 145 million years ago.

具有粗短的脖子和巨大厚实的头颅，上龙称为2亿至1.45亿年前，侏罗纪时期最顶端的猎食者

Surrounding the filaments is a small primer charge of black powder, contained in a thin plastic sleeve which fits snugly at the top of the plug.

周围的细丝是一个很小的底漆负责黑色粉末，包含在一个薄塑料套适合snugly在顶端的插头。

Jane'(he turned to me for the first time since his re-entrance),'take this key: go down into my bedroom, and walk straight forward into my dressing-room: open the top drawer of the wardrobe and take out a clean shirt and neck-handkerchief: bring them here; and be nimble.

简（他再次进门后还是第一回同我说话），把这把钥匙拿着，下楼到我的卧室去，一直走进梳妆室，打开衣柜顶端的抽屉，取件干净的衬衫和一条围巾，拿到这里来，动作利索些。

Clatterbuck, the house pro at Blue Fox Billiards Bar Grill in Winchester, VA, won the tournament in the second set of the double-elimination finals after working his way through the top half of the bracket undefeated.

clatterbuck ，众议院亲在蓝狐桌球酒吧烧烤在温彻斯特， VA部，赢得国际高球赛，在第二盘的双重消除决赛后，他的工作方式，通过顶端的一半支架undefeated 。

From the price level, a few years ago have washed up on Rainbow Garden of 7,000 yuan per square meter in height, and Hankow mansion had also been standing on top of 5,000 yuan per square meter, the alleged historical sales performance was also good.

从价格水平，在几年前已经冲刷彩虹花园7000元平方米的高度，和汉口大厦也已站在顶端的5000元每平方米，据称是历史上的销售业绩也不错。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。