顶端

There are two different types of tassel fern, one preferring to grow along the ground and the other making its home on top of another plant.

有二不同流苏羊齿植物的类型，一偏爱沿着在另外的一个植物的顶端上制造它的家的地面和另一个生长。

This I guess weakened the top part near the center and then would have been fairly easy to tear at that point.

我猜想，这削弱了顶端的一部分，中心附近，然后将已相当容易撕裂在这一点上。

The smaller ones are ca 70 nm wide and join the tectum and the larger columellae. These larger ones appear to be composed of several 70 nm in width rods. They join the distal surface of the foot layer. The proximal surface of the foot layer is marked by a white line (referred to as a junction plane) where it joins the endexine.

柱层中有种大小同的柱体，较小的宽约70 nm接盖顶层和较大的柱体，而较大的柱体是由多个宽70 nm的棒物所组成的，它们会和基层末端相，而基层顶端表面有著明显分布的白线特徵，就好像是它与外壁内层的接合面。

When the wind is so tender, when the Little Price is saying,"I like my flower!"

我想走到山坡顶端，当风这样温柔，遇见小王子。

Perianth segments 45--50 × ca. 8 mm, strongly reflexed; leaves with an apical tendril

花被片45 --50 *约8毫米，强烈反折；叶具一顶端的卷须 27 Gloriosa 嘉兰属

Long with an even number of pinnate; stipules large, semi-arrow-shaped, the edge of a white membranous, top with degradation tendril axis.

长着偶数的羽状复叶；托叶较大，半箭头状，边缘还有白色膜质，叶轴顶端具退化卷须。

The floral primordium is initially circular, along with the edge of which slight concaves occur. The outmost whorl of tepal primordia arises as a result of apical meristem division and the floral primordium then is in the shape of triangle. Two further whorls of tepal primordia arise in spiral acropetal sequence and are alternately arranged. When the innermost whorl of tepal primordia is at the late developmental stage, the foremost stamen primordia arise almost simultaneously in spiral acropetal succession and all of the stamen primordia are ultimately arranged in a triangle-cone form. Late in stamen primordium development, carpel primordia arise as same as the young stamen primordia and grow laterally. Grooves are present on the adaxial side of each carpel and develop into ventral sutures gradually closing up.

观光木的花原基最初为近圆形，随着顶端分生组织的活动，花原基边缘处出现浅凹，形成第一轮花被片原基，此时，花原基呈三角形排列，后两轮花被片原基依次发生，与前一轮互生；在内轮花被片发生的后期，最初几枚雄蕊原基几乎同时出现，呈螺旋状向顶发生，最后排列成三角圆锥状；雄蕊原基发育后期，心皮原基开始发育，形状与发育初期的雄蕊原基相似，随后心皮原基进行侧向生长，在近轴面出现浅凹，进而发育为凹槽，形成腹缝线，最后腹缝线完全愈合。

They are near the top of the food chain in most freshwater environments.

在多数淡水环境中，它们都处于食物链的顶端。

On the top of the Acropolis is the Parthenon.

卫城的顶端是怕台农神庙。

The entrance at the top left-hand corner.

这是一个超市通道图，有两排货架。入口在顶端左手边。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。