顶端

Before dawn, the constellation Perseus – radiant point of the Perseid meteor shower – is close to overhead.

在拂晓之前，英仙座流星雨的辐射点—英仙座将上升至我们头顶的天空的顶端。

At this point a thin perspex disc wtih a hole in the centre is positioned so that the apex ofthe tracing lies below the centre of the hole and is attached to the brass plate with sticky wax.

翻译是：结果是，当比赛并没有发现明确的顶端是进一步的动作是必需的。在这一点上一薄有机玻璃盘的中心位置以便先端最最跟踪在中心孔和附属于铜盘用黏稠的蜡。

N in vivo study, Application of wildtype N-Ihh to the interdigital spaces in chick embryos resulted in up-regulated activity of Ihh signal pathway in mesenchyme and elongation of penultimate phalange, even an appearance of extra phalange.

hh在鸡胚中的表达模式分析表明在指顶端的浓缩体中表达的Ihh可能调控了指的形成。

From the nasal activities, air passes through the pharynx at the top of the throat.

从鼻的活动开始，空气穿过喉的顶端的咽，然后它进入喉。

Position the photogate so the cart will have room to begin to move before the picket fence passes through it.

将栅栏放在动力学小车顶端的狭槽中，栅栏上的1cm 不透明带朝上。

And lastly there's a combination of the pillbox or singlestrip around the base and then the conical hat shape on top to form a castle turret.

最后一个是药盒的结合或单独的纸条绕在底部然后顶端是圆锥形的帽子形状形成了一个城堡的塔楼。

Options include scrapers for excessively dirty environments, floating pillow blocks for shafts that are not parallel, top grease plates that re-grease where applications using extreme temperatures or high speeds prevail and pillow block rebuild kits.

选项包括刮削器过分肮脏的环境中，浮动枕头块轴不平行，顶端油脂板，重新油脂在应用极端温度或高速占上风，枕头块重建袋。

He pinched the top of the plants off.

他把植物的顶端掐掉。

Again then: We readjust oneself to a certain extent with the star in the pine tree top.

再然后：我们重新调整自己在一定程度上的明星在松树顶端。

The next chakra ,swadhisthana, is two fingers-width above mooladhara and corresponds to the sacral plexus .above this is manipura ,behind the navel ,which corresponds to the solar plexus .in the spinal column, in the region of the heart , lies anahata chakra which is connected to the cardiac plexus .in the middle of the neck is vishuddhi chakra which correspond to the cervical plexus .at the top of the spinal cord ,at the medulla oblongata, is the ajan chakra which is connected to the pineal gland in the physical body.

纯真轮向上两指宽的地方，就是腹轮，相对应神性神经丛，再向上就是脐轮，就在肚脐的后面，对应的是太阳的神经丛，在心脏区域的脊柱中，是心轮，对应的是心脏神经丛，在颈部中间就是喉轮，相对应是的颈部神经丛，在整个的顶端，就是与脑垂体相对应的眉心轮。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。