顶用

If the Top Drive is to be removed from the mast during transportation the bracket is unbolted from the Top Drive and lowered to the ground with the winch.

如果在运输期间顶驱将要从井架上卸除，从顶驱上松开托架螺栓并且用绞车把它下放到地面。

If you lift the whole car with a vehicle lift, you can repair the car under it.

假如你用顶车机把整部车子顶高，你可以在车子的下面维修。

The yogi, who does therapy, enlightenment and abhiseka, can't state his means and process by language. He is ambiguous on the reasons why he can do them and their rites.

这位为人理疗，开示，灌顶的瑜伽行者，他本身并不能用语言文字来说明其理疗的过程及方法，也无从解释，为什么他可以帮助别人开示灌顶、引导别人进入三昧，以及其仪式实行的原因。

Some no-learning skills that are acquired by yoga practice are from self-nature, Buddha-nature, Qi, kundanili and refinement that directly respond to body and organs, so as to make therapy, enlightenment and abhiseka.

修练无上瑜伽的修行者，他们所获得的某些无学之术，比如：医术、上师开导的灌顶之术等，它们完全都是经由自性、佛性、气、妙用等的直接相应从而直达躯体器官，从而做出理疗，开示，灌顶的动作来。

The wisdom of no-learning skills; however, doesn't pass through our consciousness at all. Some no-learning skills that are acquired by yoga practice are from self-nature, Buddha-nature, Qi, kundanili and refinement that directly respond to body and organs, so as to make therapy, enlightenment and abhiseka.

然而无学之术的智慧，从头到尾、由始至终都没有经过我们的意识领域；修练无上瑜伽的修行者，他们所获得的某些无学之术，比如：医术、上师开导的灌顶之术等，都是由自性、佛性、气、妙用等直接相应到躯体器官，从而做出理疗，开示，灌顶的动作。

The top injection of oxygen gas in RH-KTB degasser has been simulated by the top injection of CO2 in a physical model with NaOH solution.

用顶吹CO2-NaOH溶液体系模拟了RH-KTB顶吹氧溶氧过程。

Spikelets with 1 floret; rachilla disarticulating above glumes, extension beyond floret absent or small and glabrous, rarely better developed and penicillate; glumes persistent, subequal or unequal with lower longer, narrowly lanceolate, much exceeding floret, lower glume 1-veined, upper glume 3-veined at base, apex finely acuminate or subulate; floret callus conspicuously bearded, hairs much exceeding floret; lemma ca. 1/2 as long as glumes, hyaline, 3–5-veined, awned, apex erose, denticulate or deeply 2-lobed; awn very slender, straight or almost so, arising from lemma back, apex or between teeth; palea 1/2 as long to slightly shorter than lemma.

小穗具1小花；在缺席或者小和无毛小花以外高于颖片脱节的小穗轴，扩展，很少很好地发展，具毛撮；颖片宿存，近等长或不等长用低长时间，狭披针形，很多超过小花，小花结茧显著公然反对，头发很多超过小花；外稃大约1/2的倍于颖片，透明，3-5－脉，具芒，啮蚀状的顶，或者深深2裂的具小齿；返回的芒非常细长，直的或几乎如此，生于外稃，或者在牙齿之间的顶；作为稍短于外稃的长时期的内稃1/2。

After fixing the two sides standard sections, the hoisting machine loosen rope, pull out the two end horizontal pin of pillar, lift the pillar to the place of two section standard section's middle angle steel, the operation staff leave the suspension coop.

待两侧标准节连接固定好后，卷扬机松绳，拔出顶梁两端横销，用手摇起重机上小吊杆将顶梁提到新接好的两节标准节中间框架角钢处，穿好横销并锁定，操作人员离开吊笼。

The results were as follows sperm vigor parameters were all decreased in 12 patients, whereas, pattern parameters had no singnificant difference. By SEM, the results were as follows: infertility group acrosomes were much more bigger than the normal ones.

结果发现，不育症精子的运动参数：活率、活动力、平均径速度明显下降，而运动方式参数直线分离度却无明显差异，进一步用扫描电镜观察其头颈部，特别是顶体的超微结构，发现不育症精子顶体较大。

If you have a chance coming to Ciding, besides the Twin Tunnels and LaoQuGuanHai, you can also pay a visit to Southern 18 Peaks Mountain Scenic Area, Jianbi Mountain, Western Coastal Bikeway, Animal Medicine Research Institute, etc.

想到崎顶来游玩，除了子母隧道、老衢观海，还有南十八尖山风景区、尖笔山落日余晖、西滨环海自行车道、动物用药品检定分所小神社、义军抗暴纪念碑等多处景区可规划一～二日旅游行程，而当地社区团体─苗栗县竹南镇崎顶里农村发展协会，还特别在崎顶子母隧道口推出在地特色风味餐，并提供导览解说服务，有兴趣游客可与协会连络洽询。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。