顶用

The researchs on isozymes indicated that some varieties of isozyme loci present during the embryo development. There are 7 esterase loci and 5 acid phosphatase loci during the periods between nucellar filament and early globular embryo; both of Est and Acp appeared the most diversity in the stage of 8-nucleate embryo sac.

用聚丙烯酰胺凝胶电泳的方法研究鹤顶兰从指状突起出现到早期球形胚形成的全过程中酯酶、酸性磷酸酶的变化发现：这一过程中酯酶表达有7个同工酶位点，酸性磷酸酶有5个同工酶位点，两者均在八核胚囊时期变化最显著。

As she was very fussy,it took her a long time to pisk on one.

她很挑剔，用了很长时间才选好了一顶。

Some of the significant parameters that can be manipulated are the temperature of fermentation, pumping over or punching down the cap, the choice of fermentation vessel (small volume open-top fermenters, versus large tanks, versus rotary fermenters), the use of prefermentation cold maceration, and malolactic in barrel—and this list is far from complete.

一些可被操作的有效参数是发酵温度，泵送或酒盖穿孔，发酵容器选择（体积小，开顶发酵的选择，或大容器，或旋转发酵），用冷浸渍先发酵，及桶内苹果乳酸发酵---这列表远没有完成。

Egg Protector (A6) Egg Protector (A6) Date: 03/28/2006 The V-shaped cutout on the flap is mainly for cosmetic purpose, and prehaps like the apex hole of parachute they could help stablizing the box.

那V型的图案主要是装饰用的，也许可能有著像降落伞在顶开一个洞的效果一样-稳定降落器。

The problem appeared when using the Rails.vim of Vim 7.0 and latest edition to turn Erb document in the format, it is very normal that the format of Rhtml file is changed. If Erb file inputs Gg=G command, or {count}==Command, whole code, HTML part, still Erb code carries case on the head entirely, do not have administrative levels completely retractive.

用vim 7.0和最新版的rails.vim在格式化erb文件的时候出现了问题，rhtml文件的格式化都很正常。erb文件如果输入 gg=G命令，或者{count}==命令，全部的代码，HTML部分，还有erb代码全部都顶格了，完全没有层次缩进。

Declarer next won a second trump with the queen, then cashed both top diamonds and ruffed a diamond.

庄家随即用Q赢得第二墩将牌，然后兑现两个顶张方块大牌，接着将吃了一张方块。

Spikelets laterally compressed, lanceolate-oblong, florets several, contiguous; rachilla scaberulous, disarticulating above glumes and between florets; glumes slightly unequal, upper nearly as long as spikelet, firmly membranous, keel scaberulous, apex abruptly acuminate, lower glume 1–3-veined, upper glume 3–5-veined; lemmas broadly lanceolate, thinly leathery, rounded on back, 5–7-veined, veins smooth, not raised, scabrid above middle, apex scarious, usually 3-denticulate, sometimes mucronate; floret callus subacute, bearded laterally with stiff hairs; palea subequal to lemma, narrow, flat, apex sharply 2-denticulate.

小穗侧面压扁，披针形长圆形，小花数个，邻接；小穗轴高于颖片微糙，脱节和在小花之间；颖片稍不等长，上面近等长小穗，坚定膜质，龙骨状，先端突然渐尖，下部颖片1-3，上面颖片3-5－脉；宽披针形的外稃，在背面上薄革质，圆形，5-7－脉，平滑的脉，不凸起，在中部以上，先端，通常3－具小齿，小花结茧稍尖，用硬的头发侧面公然反对；内稃近等长于外稃，缩小，平，顶明显2－具小齿。

These 4 indices, when considered collectively represent a "signature" of the scoliotic spine.

对脊柱的每个节段，最大平面角通过矢状位的2个端椎和顶椎以及他们的方位来计算，考虑到这4个参数共同代表了侧凸脊柱的特征，这4个参数可以用来描述患者脊柱3D空间的形态。

A method of P-Δ effect analysis was proposed by energy method for analyzing large lateral displacements of skyscraping structure s under the action of both horizontal and vertical loads.

针对高耸结构在水平荷载和竖向荷载同时作用下水平变位的计算问题，提出了用能量法进行伸臂柱P-Δ效应分析的方法，并利用能量法推导出水平荷载和竖向荷载下伸臂柱柱顶位移的计算公式。

Methods The activity of human sperm acrosin,PMN-Elastase,Fruc-tose,α-glucosidase,Zinc,Acid phosphatase and HOS in214cases were tested determined.The spermwas analyzed by using WLJY-9000WeiLi colorful spermic mass device.

对214例精液标本作精子顶体酶活性、弹性硬蛋白酶、果糖、α-葡萄糖苷酶、锌、酸性磷酸酶、精子尾部低渗肿胀试验检测，同时用WLJY-9000伟力彩色精子质量检测仪作精液分析。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。