顶上的

Both Algieba and Regulus belong to a noticeable pattern on the sky's dome, in the shape of a backwards question mark.

两颗星皆位于天顶上方形状与翻转问号相似的引人注目的图形中。

The shadow of death like a sword of Damocles, may descend at any moment.

死亡的影子就像头顶上一根头发悬着的利剑一样，随时都会落下来。

One-sample t test was used in profoundly congenital hearing loss infants and control group,the activated brain areas were:bilateral transverse temporal gyri, superior temporal gyrus,middle temporal gyrus,bilateral insular lobe,bilateral precentral gyrus,postcentral gyrus,bilateral cingulate gyrus,bilateral inferior parietal lobule,bilateral superior parietal lobule,bilateral superior frontal gyrus.

在对极重度感音神经性耳聋患儿和对照组进行组间比较发现，病人组数据减去对照组数据时可见激活的脑区主要有：双侧颞横回、双侧颞上回、双侧颞中回、双侧岛叶、双侧中央前、后回、双侧扣带回、双侧顶下小叶、双侧顶上小叶、双侧额上回等，提示极重度感音神经性耳聋患儿在接受刺激后动用了更多的脑区而且激活强度明显增加。

And David sat between the two gates: and the watchman went up to the roof over the gate unto the wall, and lifted up his eyes, and looked, and behold a man ruing alone.

18：24 大卫正坐在城瓮里。守望的人上城门楼的顶上，举目观看，见有一个人独自跑来。

At the top of a squatty, three-story brick Sue and Johnsy had their studio.

苏和琼西的画室就在低宽的三层式砖房楼顶上。

Stephen Dedalus, displeased and sleepy, leaned his arms on the top of the staircase and looked coldly at the shaking gurgling face that blessed him, equine in its length, and at the light untonsured hair, grained and hued like pale oak.

斯蒂芬·迪达勒斯气恼而昏昏欲睡，双臂倚在楼梯栏杆上，冷冰冰地瞅着一边摇头一边发出咯咯声向他祝福的那张马脸，以及那顶上并未剃光、色泽和纹理都像是浅色橡木的淡黄头发。

Caught in a trench with continuous gunfire whizzing over his head,the soldier asked his fallen comrade back.

由于被连续不断地从头顶上呼啸而过的子弹压制在战壕里，他要求卧倒的战友掩护他。

"Matre Andry," said Jehan, still hanging fast to his capital, hold thy tongue, or I fall plump on thy head.

&安德里老公，闭住你的鸟嘴，要不，看我掉下去砸在你的脑袋上。&约翰一直吊在柱顶上，接过话头说道。

From the top of the hill on the island we could see the blue sea on every hand.

从这岛上的小山顶上，我们可以看到四周蔚蓝的大海。

Beeping hell, Is that really some naked guy standing on the roof of a MINI?

老天！真不敢相信那是一个裸体的人站在MINI的车顶上？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。