顶上的

"My roses are white," it answered; as white as the foam of the sea

"我的玫瑰是白色的，"它回答说，白得就像大海的浪花沫，白得超过山顶上的

"The Hanging Gardens of Babylon (a series of landscaped rooftop terrace s on a ziggurat, ascribed to either Nebuchadnezzar II or the semilegendary Queen Sammu-ramat),"

巴比伦的空中花园，位于塔庙顶上的一连串经美化的屋顶露台，由尼布甲尼撒二世或半传奇的萨穆－拉玛特女王所建

"The Hanging Gardens of Babylon (a series of landscape d rooftop terraces on a ziggurat, ascribed to either Nebuchadnezzar II or the semilegendary Queen Sammu-ramat),"

巴比伦的空中花园，位于塔庙顶上的一连串经美化的屋顶露台，由尼布甲尼撒二世或半传奇的萨穆－拉玛特女王所建

"The Hanging Gardens of Babylon (a series of landscaped rooftop terraces on a ziggurat, ascribed to either Nebuchadnezzar II or the semilegendary Queen Sammu-ramat),"

巴比伦的空中花园，位于塔庙顶上的一连串经美化的屋顶露台，由尼布甲尼撒二世或半传奇的萨穆－拉玛特女王所建

"The Hanging Gardens of Babylon (a series of landscaped rooftop terraces on a ziggurat, ascribe d to either Nebuchadnezzar II or the semilegendary Queen Sammu-ramat),"

巴比伦的空中花园，位于塔庙顶上的一连串经美化的屋顶露台，由尼布甲尼撒二世或半传奇的萨穆－拉玛特女王所建

The green emission may correspond to the electron transition from deep oxygen vacancy level to the valance band.

该发射峰强度依赖于氧分压的事实表明：514nm绿光发射峰与ZnO薄膜中的氧空位缺密切相关，认为它来自于氧空位缺陷深施主能级上的电子到价带顶上的跃迁。

The snow is falling heavily, in great soft flakes, so that you can hardly see across the shallow valley, and the roofs are thick and the trees all bending, and the weathercock of the village church, still to be seen through the grey loaded air, has become some creature out of Hans Anderson.

大片大片柔软的雪花密集的飘落着，你几乎看不见对面浅浅的山谷。屋顶上覆盖着厚厚的积雪，树枝全都压弯了。村里教堂顶上的风信鸡在灰蒙蒙厚重的空气中依稀可见，不过此时它已变成了安徒生童话中的精灵。

But the snow is falling heavily in great soft flakes so that you can hardly see across the shallow valley and the roofs are thick and the trees all bending and the weathercock of the village church still to be seen through the grey loaded air has become some creature out of Hans Andersen.

雪下得正紧，大片大片柔软的雪花扬扬洒洒，因而人们几乎看不清那浅浅的山谷，厚厚的积雪压着屋顶，树木也都弯下了腰，映着影影绰绰的空茫，依然能清晰地看见乡村教堂顶上的风标，然而它已变成安徒生笔下的某种动物了。

She still stood at her post, her flushed and perspiring face coated with the corn-dust, and her white bonnet embrowned by it.

苔丝每次抬头看见的，都是那个越堆越高的麦秆垛，看见站在垛顶上的那个只穿衬衣的男工，突现在北方的灰色天空里。

Two elderly Tibetan women lay prostrate before the Potala Palace on a recent day, venerating the 1,000-room hilltop monument that was once the seat of an independent Tibetan government and the Dalai Lama's winter residence.

两位Z族老年妇女在布达拉宫前匍匐跪拜，向这座有1000个房间的小山顶上的纪念碑表达崇敬，它曾是独立的XZ政府所在地和DLlm的夏宫。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。