顶上的

The snow on the top of the mountain don't melt all the year around.

高山顶上的积雪终年不化。

The snow on the top of the high mountain iremains all around the year.

高山顶上的积雪终年不化。

The prison on the crag was not so dominant as of yore

悬崖顶上的监狱不像以前那么威风凛凛了。

And that one looks like a double -decker bus with a rabbit on top.

那个看起来像双层巴士顶上的兔子。

a person on a housetop must not go down or enter to get anything out of his house

在屋顶上的，不要下来，也不要进去，从屋里取什么东西

Can you reach the book on the top of the shelf?

你能够到书架顶上的那本书吗？

In the revolving restaurant at the top of...

在蜀都大厦顶上的旋转餐厅。。。。

The embryo consists of a hypocotyls-root axis, with a rootcap and apical meristem at one end and an apical meristem and several cotyledons, or seed leaves, at the other.

胚胎有胚桥-根轴，藉由 rootcap 和顶上的分裂组织在一端和一个顶上的分裂组织和一些子叶或种子树叶，在另一个。

Take the spectators' jack and put it in the deck face-down in the bottom half of the deck. Get a thumb-break under the top card and execute a double-undercut, which gets it on the bottom. Make sure that in the double-undercut when you cut the deck you're cutting in the face-down part.

紧随其后，再用一次slip-cut把顶上的那一张Jack也弄到下半段面向上的牌中，然后用右手把上一小半段面向下的正常杂牌放到桌上（不能拿太多，以免漏出那些面向上的牌而穿帮），然后对观众谎说您选的那张Jack现在已经在那小半段正常杂牌的顶上了并让他们翻开那张顶牌，但他们会发现已经不是了。

Whenever Tess lifted her head she beheld always the great upgrown straw-stack, with the men in shirt-sleeves upon it, against the gray north sky; in front of it the long red elevator like a Jacob's ladder, on which a perpetual stream of threshed straw ascended, a yellow river running up-hill, and spouting out on the top of the rick.

苔丝每次抬头看见的，都是那个越堆越高的麦秆垛，看见站在垛顶上的那个只穿衬衣的男工，突现在北方的灰色天空里。麦垛的前面有一架长长的红色卷扬机，好像雅各梦见的梯子①一样，麦粒被脱掉了的麦草像流水一样顺着卷扬机源源而上，就像是一条黄色河流，流到了山上，喷洒在麦秆垛的顶上。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。