顶

Brfore every jacking, must make good preparations carefully and the ending work, especially after the jacking course, all connected bolts should be fixup tightly as required, no to become flexible, adjust the climbing frame clearance between pulley and tower body section, control rod should be back to the mid position, and should cut off the power of the hydraulic system.

8.2.7 每次顶升前后，必须认真做好准备工作和收尾工作，特别是在顶升之后，各连接螺栓应按规定的预紧力紧固，不得松动，爬升套架滚轮与塔身标准节的间隙应调整好，操作杆应回到中间位置，液压系统的电源应切断等。

Though reverse thinking of working principle of inclined push rod,this mold adopts side direction of wish lasting,th rush pith structure form.

通过对斜顶杆工作过程的逆向思考，采用顶出后侧抽方式，合理解决了侧向抽芯问题。

Selection of plan for prop pipelining with densely arranged large diameter pipes, working pit support , some problems and technical difficulties during prop pipelining were introduced, taking Laoshan water discharge project (Second modification for Chenglinzhuang Road) as an example.

以天津市程林庄路二期改造———崂山道排水工程为例，介绍了密排大口径管道顶管施工方案的选择及工作坑支护施工、顶管施工过程中遇到的一些问题和技术难点，并给出了相应的处理措施。

A fluid cartridge has a top wall to which the nozzle assembly may be secured, and a supply of pressurized air is connected to the nozzle assembly to draw fluid from the reservoir into the nozzle assembly through a siphon tube by a venturi action.

一流体储盒具有一顶壁，喷嘴组件可固定于该顶壁，一压缩空气供给源连接于喷嘴组件，用以通过一虹吸管利用文丘里作用将流体从贮存器吸入喷嘴组件。

Spiral mandrel injection, injection valve, or two connected with the screw hole injection into the fixture, make it the top tight valve stuffing box.

用注射螺旋顶杆、注射阀或两个接在一起拧入夹具注射孔上，令其顶紧阀门填料箱。

Metro construction, in Guangzhou Metro line 1, 2 and Nanjing Metro Line 1 and Shanghai Metro Line 2, Pipe-jacked Cross-Yellow River Project, West-to-East Gas Transfer Scheme, he has mastered construction knowledge with plentiful experience and fully-fledged theory, in the fields of deep pit, tunnel, and pipe-jacking technique as well as shield tunnelling.

曾参加广州地铁1号线、广州地铁2号线、南京地铁1号线、上海地铁2号线、西气东输黄河顶管穿越工程等大型项目的建设，对深基坑、隧道、顶管及盾构施工有着丰富的理论和施工经验。

Force strength brand DCC800 parameters Serial program unit technical parameters 1 KN8000 clamping force 2 mm760 clamping trip 3 mould thickness (minimum - most mm400-950) 4 template size mm1400 level x x 1395 5 LinZhu elder brother mm910 910 from within 6 elder brother LinZhu mm180 diameter 7 booster shot force (KN665 8 mm760 trip shot materials 9 hammer mm80 diameter, 90, 100 10 shot Kg7.2 feed, and 9.1 11.2 11 casting Mpa132.8, 1.01, 85 12 casting cm2600 area, 760, 940 13 biggest casting 40Mpa area (cm22000) 14 shot cm2mm - 250 Kg/position 15 punch out mm297 distance 16 ejection chamber flange diameter mm200 17 ejection chamber flange plate height mm20 set out 18 top KN315 output 19 the mm180 trip 20 Mpa14 work pressure system 21 KW37 motor power 22 tank L1200 volume 23 machine Kg39400 weight 24 machine envelop dimensions by 2010 mm8

请可以把下列技术参数翻译成英语？力劲牌 DCC800参数序号项目单位技术参数 1锁模力KN8000 2 锁模行程 mm760 3模具厚度mm400-950 4模板尺寸mm1400×1395 5哥林柱内距mm910×910 6哥林柱直径mm180 7压射力KN665 8射料行程mm760 9锤头直径mm80、90、100 10 射料量 Kg7.2、9.1、11.2 11铸造压力Mpa132.8、104.9、85 12铸造面积cm2600、760、940 13最大铸造面积（40Mpa）cm22000 14压射位置Kg/ cm2mm-250 15冲头推出距离mm297 16压射室法兰直径mm200 17 压射室法兰凸出定板高度mm20 18顶出力KN315 19顶出行程mm180 20 系统工作压力Mpa14 21电机功率KW37 22油箱容积L1200 23机器重量Kg39400 24机器外型尺寸mm8660×2010×2780

The development of travelling trestle bridge fabrication machine in China was reviewed. Bridge fabrication machines were classified according to PC box girder's position in travelling trestle. A comparison was made between two construction methods: precast girder assembly method and cast\|in\|situ method.

我国移动支架造桥技术的进展预应力混凝土梁的施工有架桥机架设、顶推架设、悬臂灌筑、悬臂拼装、造桥机造梁等几种方法，各有其适用范围，而采用造桥机架梁系墩顶原位造梁，跨度、墩高适用范围广，不影响桥下交通，梁施工时的状态与运营工况一致，且省工省料，建造速度快，梁既可工厂化分节预制，也可在模架上整孔现浇。

Places of worship, two two-story buildings, red tile buildings are the top of the hill, there are over a hundred rooms. The summer of 1997, the church self-financing, will be replaced by folding the roof iron, but in the main building have not changed, still retain their original appearance.

礼拜堂、两组二层楼房均为坡顶红瓦建筑，有百余间。1997年夏，教会自筹资金，将瓦顶改为瓦棱铁，但主体建筑没有改动，仍保持原有风貌。

The properties and effects of inner floating roof tank were summarized and the structural design of rebuilding dome roof tank to inner floating roof tank was studied in this article, some other pertinent problems in the design were also concernd.

文中概述了内浮顶罐的特点和作用，讨论了拱顶罐改造为内浮顶罐的结构设计，并探讨了设计中的一些相关问

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！