顶

Uses the straight guide pillar guidance, the throwout lever top material, the straight roof bar completed the drawing of patterns and has carried on the choice to mold's material.

利用直导柱导向，推杆顶料，直顶杆完成脱模并对模具的材料进行了选择。

Inflorescence terminal, much branched, thyrsoid, cymules of bisexual inflorescences each with several male flowers and a terminal female flower; bracts inconspicuous.

花序顶生，多分枝，聚伞圆锥状，两性的小聚伞花序每个具数个雄花和一顶生的雌花的；苞片不明显。

A maths model according to anatomic measure in Transorbital Roof Craniotomy were established to compare with transorbital keyhole approach to frontal base meningioma and pituitary adenoma. We discovered that removing 1cm orbital roof bone will increase the instrument handle angle from 360 to 450(25%).

本文通过经眉弓锁孔去眶顶入路对前颅凹底脑膜瘤垂体瘤的手术治疗，从解剖测量数据建立几何数学模型，与传统眉弓入路进行比较发现去除1cm的眶顶骨质，在理论上手术器械的操作角度从360增加到450即增加25％。

Inflorescences terminal or subterminal, less often axillary, sometimes on brachyblasts, sessile or pedunculate, basically racemose, sometimes capitate, spicate, umbelliform, or fascicled.

花序顶生或近顶生，丛生穗状花序的圆锥花序，大和艳丽的，两性，下部苞片不育的，雄花在远轴簇生，很少的雌花，单生。

Steam turbine jack pump oil supply system is an oil supply unit designed to reduce motor's starting torque when running turbine jigger and eliminate unlubricated friction between axle neck and axle bush in comply with its operating requirement and industrial standard.

汽轮机顶轴油供油系统是为了减小汽轮机盘车时电动机的启动力矩以及消除轴颈和轴瓦间的干摩擦，而设计的一套符合汽轮机顶轴油系统的运行要求和工业标准的供油装置。

Objective To explore retroperitoneoscopic unroofing and decompression of renal simple cyst. Methods The clinical data of 36 cases of renal simple cysts treated by retroperitoneoscopic unroofing and decompression were retrospectively analyzed.

目的总结经后腹腔镜下囊肿去顶减压术治疗单纯性肾囊肿的经验，讨论手术适应证及手术要点方法回顾分析36例经腹膜后腹腔镜肾囊肿去顶减压术治疗单纯性肾囊肿的临床资料。

Methods The clinical data of 30 cases receiving glaparoscopic renalcyst unroofing from February 2002 to March 2005 and 15 cases receiving open renalcyst unroofing from February 2002 to February 2004 were retrospectively analyzed.

回顾分析腹腔镜肾囊肿去顶术30例及开放性肾囊肿去顶术30例的临床资料，就两组术前抑郁与焦虑的心理评分、手术时间、术中出血量、术后肠功能恢复情况、术后下床活动时间、抗生素应用时间、止痛药应用次数、恢复正常工作时间、手术治疗费用、住院总费用、术后住院总天数等指标进行比较。

On the basis of parameterization technology based on feature and assembly modeling technology based on Top Basic Skelton, a Top-down modeling method which combines skeleton model with dominant parts is put forward, and accomplished a product design with it.

本文研究了支持自顶向下设计的产品功能建模与装配模型，在基于特征的参数化技术以及基于顶层基本骨架的建模技术基础上，提出了骨架模型与主导零件相结合的自顶向下建模方法，完成了具体的产品设计。

After fixing the two sides standard sections, the hoisting machine loosen rope, pull out the two end horizontal pin of pillar, lift the pillar to the place of two section standard section's middle angle steel, the operation staff leave the suspension coop.

待两侧标准节连接固定好后，卷扬机松绳，拔出顶梁两端横销，用手摇起重机上小吊杆将顶梁提到新接好的两节标准节中间框架角钢处，穿好横销并锁定，操作人员离开吊笼。

In this case only a part of the top surface of the pin is in contact with the moulding; the rest abuts on to the fixed mould plate when the mould is closed.

在这种情况下，只有顶杆顶面的一部分和塑件接触；其余部分当模具闭合的时候紧挨着定模板。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！