顶

John poked her in the side."When's your birthday, anyway?"

John顶了顶她。&那么，你的生日是什么时候？&

Right postcentral gyrus of frontal lobe(BA2,BA1),left inferior frontal gyrus(BA47),postcentral gyrus(BA43),right inferior parietal lobule(BA40),left superior temporal gyrus(BA22) and right insular(BA13) were evoked by twisting Shenmen point;Left inferior parietal lobule(BA40),right inferior frontal gyrus(BA45,BA46),left medial temporal gyrus and medial temporal gyrus(BA37) and left superior frontal gyrus(BA10) were evoked by twisting Yanglao point.

神门穴主要激活了右侧额叶的中央后回BA2、BA1，左侧额下回BA47和中央后回BA43，其次为右侧顶叶的顶下小叶BA40，左侧颞叶的颞上回BA22，右侧脑岛BA40；养老穴主要激活了左顶叶的顶下小叶BA40，右侧额叶的额下回BA45、BA46，其次为左侧颞中回、颞下回BA37，左额上回BA10。

Results:The results largely conformed to previous studies and further confirmed the role of hippocampus, precuneus and posterior cingulate cortex in aMCI patients at rest,as well as that of the frontal lobe and medial temporal lobe structures in episodic memory.

在完成情节记忆任务过程中，aMCI患者的额叶、顶下小叶、海马、海马旁回和扣带回的激活较正常人增加；除顶下小叶外，其他区域局部亦表现为较正常人激活降低。

Methods: We use head-space GC method, chromatographic conditions are carried out as following: the flexibility quartzose capillary column, the temperature of column is 90℃, injection temperature is 150℃, equivalence temperature is 80℃ and time is 30 mins, quantization imp temperature is 90℃, transfer line temperature is l00℃.

采用顶空法，在极性弹性石英毛细柱上进行各组分分离，效果良好。柱温：90℃，进样口温度150℃，顶空瓶平衡温度80℃，平衡时间30分钟，定量环温度90℃，传输线温度100℃。

Inflorescence a racemose panicle, initially terminal to leafy shoot; spikelets 3–7, 2.5–4.3 cm, rachilla internodes 3–4 mm, white-gray setose, apex densely white-gray ciliate; florets 3–7, terminal one sterile.

花序一种总状的圆锥花序，对叶状枝最初顶生；小穗3-7，2.5-4.3厘米，小穗轴节间3-4毫米，白色灰色具刚毛，浓密白色灰色具缘毛的先端；小花3-7，顶生的那个不育。

"Now I shall tell you my adventures," said the shadow; and then he sat, withthe polished boots, as heavily as he could, on the arm of the learned man'snew shadow, which lay like a poodle-dog at his feet.

说来也真够了不起，他现在成了一个多么完整的人。他全身是黑色的打扮：他穿着最好的黑衣服，漆皮鞋，戴着一顶可以叠得只剩下一个顶和边的帽子。

Results: ADC in MS group was increased in all regions of NAWM compared to controls(P＜0.05),significantly higher in the body of corpus callosum, internal capsule, periventricular WM, frontal WM, parietal WM and occipital WM(P＜0.01). FA value in MS group was decreased in the body of corpus callosum, internal capsule, periventricular WM, frontal WM, parietal WM and occipital WM(P＜0.05), the genu and splenium of CC,middle cerebellar peduncle showed an insignificant trend of lower FA.

结果：MS组的正常表现脑白质的ADC值均高于对照组(P＜0.05)，以胼胝体体部、内囊、侧脑室旁及额、顶、枕叶脑白质更为显著(P＜0.01)；MS组的FA值与对照组比较，胼胝体体部、顶、额、枕叶白质及内囊、侧脑室旁发现明显降低(P＜0.05)，以后4个部位更为显著(P＜0.01)，而胼胝体膝部、压部和小脑结合臂有降低趋势，但无统计学意义。

The spotted precipitates distributes in the small pits on the stoss and the front part of the top-surface; the lamilated precipitates covers on the surface of the back part of the top-surface; there is precipitates in small amount on the lee.

在迎冰面和顶冰面前部，沉淀物呈点状位于洼坑中；在顶冰面后部，沉淀物呈片状披覆于冰床上；背冰面沉淀物少。

Gynoecium 3-5(or 6)-carpelled and -loculed; ovaries axially or ± completely connate; placentation apical-axile; ovules pendulous, solitary or collateral in each locule; style terminal, stylar elements coherent or rarely distinct at base; stigma 3- or 4-branched or capitate.

雌蕊群具3-5(-6)心皮和室；子房沿轴方向合生或者几乎完全合生；顶生中轴胎座；胚珠下垂，在每室内单生或者并生；花柱顶生，花柱粘在一起或很少基部离生；柱头3-4分枝或者头状。

In subliminal affective priming task, there were no significant differences of correct rates and latencies between alexithymic and nonalexithymic,while on the both two SOA levels (200ms and 300ms) of supraliminal priming task, the mean response latencies of alexithymic were longer than those of nonalexithymic.(4) In both subliminal and supraliminal affective priming tasks, P2 and P3 were elicited by both alexithymic and nonalexithymic during performing the affective priming task.

情绪启动效应早期的ERPs特征表现为启动条件和非启动条件的P2潜伏期均显著短于控制条件的P2潜伏期，而P2波幅则显著大于控制条件的P2波幅，这种效应在顶区表现得尤其明显；情绪启动效应晚期的ERPs特征表现为启动条件P3潜伏期显著短于非启动条件的P3潜伏期，而P3波幅显著小于非启动条件和控制条件的P3波幅，这种差异也主要见于顶区。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！