韵律的

He bleeds rhythmically, and the pattern his blood makes upon his white skin is beautiful to behold.

你们说过："他的鲜血流淌地多么充满韵律感啊！那鲜血在白色皮肤上的痕迹是如此美丽。"

From a series of cadence in the language, people can point out the prosodic factors such as light and stress, tone sandhi, pause and intonation.

人们在语流中感知到的一系列抑扬顿挫、轻重缓急的变化可以分析出轻重音、连读变调、停顿、语调等语句韵律因素。

Contrast, metre and seriation are also important for aesthetic feeling and artistic charm in costume design.

另外服装设计的对比、韵律与系列化也是使作品具有美感与魅力的重要条件。

Poetry arouses images of Shakespearian actors reciting flowery rhymes.

诗歌使人想起莎士比亚剧中演员们朗诵的和谐的韵律。

During the translation of Chinese poetry, he developed a set of principles in which the content improved by association with the style reminiscent of the "the sprung rhythm" employed by the poet Hopkins of late 19th century in the creation of poetry.

在英译汉诗中，他经过不断探索，成功地总结出一套内容与形式相得益彰的原则，与 1 9世纪后期诗人霍普金斯在诗歌创作中所运用的"跳跃韵律"不谋而合。

The language and meter used by Aeschylus in his plays was the forerunner of blank verse, or unrhymed iambic pentameter.

埃斯库罗斯在剧中使用的语言和韵律则是素体文，或者说成无韵抑扬格五步诗的前身。

Such rhyme is a feature of Germanic languages and is opposed to vocalic or end-rhyme of Romance languages .

这种韵律是日耳曼语族的一个特点，不同于罗曼语族的元音押尾韵。

The rhythm of the chanting is also important.

念诵的韵律也是重要的。

Dithyrambic and Nomic poetry, Tragedy and Comedy; with this difference, however, that the three kinds of means are in some of them all employed together, and in others brought in separately, one after the other.

最后一类技艺把上述所列举的韵律、旋律和诗结合成一体，比如酒神颂、一般的诗、悲剧和喜剧，其间的区别是有的把三种方式一起使用，有的各自分开，逐一使用。

Dori写道,Think of a cake,beautifully decorated with icing. The cake is the story, and the icing is the rhythm and rhyme.

我喜欢她的这个比喻，这个比喻很美丽，故事象蛋糕，rhythm and rhyme韵律和压韵是蛋糕上的花饰。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了