韵律性

A polyphonic composition in which themes or a theme stated successively by a number of voices in imitation are developed contrapuntally.

赋格曲一种多韵律乐曲，其一个或多个旋律为相继进入的声部所模仿对位性发展而成

He thought that "literariness" also enabled a work to be a literary work Russian formalists understood "literariness" from the form linguistics and pay attention to the form and skill of a work.

俄国形式主义对&文学性&的认识是从形式语言学出发，关注作品的形式和技巧，利用文学的&陌生化&，通过语言形式的强化、重叠、颠倒、浓缩、扭曲、延缓等方式，打破文学语言的正常节奏、韵律和构成，摆脱语言的&自动化&，使其与人们熟悉的语言形式相疏理相错位，并且进一步将&陌生化&运用到文学作品的形式，产生耳目一新的感觉；英美新批评派则从文本语义结构上所体现出来的多层次、多意义的朦胧性特征来探讨&文学性&；到了结构主义那里，他们主要强调在整体结构系统中来把握文学文本，突破了形式主义和新批评专注于具体作品分析的局限，通过具体作品去发现背后普遍的结构模式，同时也正是在对具有普遍意义的抽象结构的关注，使其进一步了认识&文学性&。

The appropriateness of such an approach may seem self-evident for a tradition commencing with spirituals and owing its early forms, rhythms, vocabulary, and evangelical fervor to Wesleyan hymnals.

这样一种研究路径的适切性似乎是不言而喻的，因为黑人诗歌的传统乃是以黑人灵歌为起点，并且其早期形式、韵律、词藻和福音派热忱都取自于卫斯理圣乐。

From the time's sequence and abstract speciality on the calligraphic manipulation, we can see, line vigour, line thickness, line rhythm are immitting to a picture making the formative line fluid and philosophic, thereby making traditional chinese painting having liquidity and philosophy of the line shape directly, and pulling the character of chinese painting having liquidity, philosophy, soul, imago on the whole aesthetic factor.

可以讲，书法用笔的时序性、抽象性，以及厚度美、力度美和韵律美等因素对绘画的不断注入，直接影响到中国画以线造型的流动性和哲理性，从而使得中国画具有心灵化、哲理化、意象化和意境化等独特品质。

Over time, methods such as rhythm method (based on calculating the woman's fertile period and abstaining from sex during it) became common.

随着时间的过去，很多方法例如韵律法（基于计算女人的排卵期并且在此期间避免性交）变的很普遍。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了