韵律

What he 前一单元fers for his new subject and new poetic feelings is "free verse," that is, poetry without a fixed beat or regular rhyme scheme.

他一单元联邦雇员退休前为他的新课题、新诗意感受是&自由诗&，即诗无固定巡逻或定期韵律。

This essay analyzes Zhang Zhongyu's idea on the relationship between the rhyme scheme and the prosperity of poetry and discusses the relationship in modern Chinese poetry.

诗歌创作亦是如此，重视韵律这一文本特征在大多数传统诗歌中都显得非常突出。

Schiller was not content to have what constitutes the very essence of poetry merely tolerated as poetic license.

虽则显然舞台时间不过是人为的，布景不过是一种象征，韵律语言显然带有理想的性质，但是一种错误观点还在广泛流行，说我们不应把这些舞台惯例仅仅看作诗的特权而予以容忍。

It's quiet, rhythmic cadence is perfect for settling down the little ones and the illustrations are eye-catching, yet simple.

这是一个安静柔和、节奏韵律完美的故事，很容易使小孩子的心情平复，而且插图很朴实但却很吸引人。

They are creatures who in their grudge against the traditional 'opium for the people' cannot bear the music of the spheres.

他们是那些怨恨传统的'人民的鸦片'的可怜的人，无法忍受音乐优美的韵律。

Goethe means to acknowledge a rhythmic inspiration so irresistible that it overpowered him even in the extremis of such circumstance.

歌德想要坦承的是：韵律灵感是如此难以抗拒，即便在这种场合的最紧要时刻都能征服和控制他。

The heroic couplet : It means a pair of lines of a type once common in English poetry, which rhyme and are written with five beats each.

它意味着英语诗歌中的普通典型的对句，韵律，每五个一组为一个节拍。

The work evolved from my ruminations on the apparatus of natural systems in time.

我打算建立一个螺旋状的基础结构，就像人类DNA的双螺旋，而这个形状更代表了大自然中生命的源头，亦是生命的韵律与法则。

However, after the curriculum reform, we have much time of our own. Therefore, the school provides us with many .after-class activities,such as playing badminton, doing eurhythmics, enjoying music and so on.

然而课程改革后我们有了非常多自己的时间，因此学校为我们提供了非常多课外活动，例如打羽毛球、做韵律操、欣赏音乐等等。

However, after the curriculum reform, we have much time of our own. Therefore, the school provides us with many .after-class activities,such as playing badminton, doing eurhythmics, enjoying music and so on.

然而课程改革后我们有了很多自己的时间，因此学校为我们提供了很多课外活动，例如打羽毛球、做韵律操、欣赏音乐等等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。