韵

Pu'er tea is divided by the circular shape of the tea cake, a square of side tea, mushroom-shaped Tuocha, rectangular brick tea, tea, such as cylindrical tube, is satisfied with the traditional Chinese culture, the beauty of rhyme fractal aggregation.

普洱茶按形状分有圆形的饼茶、正方形的方茶、蘑菇形的沱茶、长方形的砖茶、圆柱形的筒茶等，含纳中国传统文化，集聚形韵之美。

This is one kind the musical instrument which to the rhyme wins.

这是一种以韵取胜的乐器。

Violinist Li Chuanyun is one of Hong Kong's favorite soloists whose spontaneous musicianship makes every performance a unique and exciting event.

李传韵是极受香港人喜爱的小提琴家，他天赋的音乐才华令每一次的演出都别具特色和令人振奋。

The nasalization distinguishes itself in four aspects, including the nasal spreading can be bi-directional, the nasal spreading exhibits different situations between open and close syllables, vowels preceding nasal codas can not be nasalized, and postvocalic glottal stops and glides must agree with nasal onsets. The literature background is based on seven proposals, including Lin's (1992) proposal, Li's (1992) right-spreading theory, Wang's (1995) bi-directional spreading theory, Ang's (1996) downward-spreading theory, Chung's (1996) domain percolation, Ang's (2001) and Chou's (2002) OT analysis.

闽南语鼻音主要有四个特徵：闽南语鼻音扩散可以是双向的；闽南语鼻音在开音节与闭音节里呈现不同的扩散现象；鼻音化子音前的母音无法受到鼻音化；元音后喉音及滑音必须与韵首子音行形成鼻音上的和谐。

The translated song lyrics must be matched for the music. In terms of that, the author proceeds to briefly analyze the rhyme, rhythm and music style in the following chapter, which really embodies "the closest natural equivalence".

因此在之后的章节中作者就译文的用韵、节奏以及音乐风格等问题进行了简要说明，使最后的译文能够真正体现"最切近的自然对等"。

The only dish not included in the cornucopia of food eaten on the New Year's Eve dinner table is whole fish, which is intentionally left off the menu so that "there will be more to come in future years"(since the Chinese words for "fish" and "surplus" rhyme).

唯一的菜不包括在聚宝盆的食物吃的除夕餐桌上是整条鱼，这是故意留下了菜单，以便"将有更多的惊喜在未来几年"（因为中国字"鱼"和"盈余"韵）。

Anxi Tie-Guan-Yin was invented in the period of Emperor Qianlong in Qing Dynasty, well known for its unique "Charm". With profound fragrance and charm, it's mellow, thick and sweet. It's the nonsuch seldom found in Chinese Oolong Tea.

安溪铁观音创制于清乾隆年间，因其特有的"音韵"著称于世，香高韵长，醇厚甘鲜，是中国乌龙茶中少有的极品。

Controlled by north and west depositional system, Fu-Yang oil-bearing layer consists of delta distributary plain and delta front sub-facies depsits of delta depositonal system, widely distributed various distributary channel sand deposits come into being favorable reservoir space.

目的层段扶杨油层沉积时期处于松辽盆地坳陷期的加速沉降阶段，受控于北部和西部沉积体系韵扶杨油层处于三角洲分流平原及三角洲前缘亚相，沉积的各种河道砂体平面上错迭连片，为扶杨油层形成大面积岩性油藏提供了良好的储集空间。

Will serve you: mountain-climbing, camping, crossing, rock-climbing, orienteering, unlimited power orientation, bungee jumping, hiking, river trekking, rafting, surfing, paragliding, ice climbing, skiing, scuba diving, hot air balloon, Outward-bound, etc.!

九韵为您服务于：登山、露营、穿越、攀岩、自驾游、定向越野、无线电定向、蹦极、远足、溯溪、漂流、冲浪、滑翔、攀冰、滑雪、潜水、热气球、拓展培训等！

Let everyone involved in the ranks of environmental protection, let everyone be loyal peacekeeper, environmental protection, well, YingYing bird phase.

让我们每个人都投身于环保的行列之中，让我们每个人都成为环保的忠诚卫士，那样，好鸟相鸣，嘤嘤成韵。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。