音韵

This paper clarifies intranslatability as phonetic and phonologic intranslatability, morphologic intranslatability, semantic intranslatability and cultural intranslatability. With a study on compensation and many examples, it analyzes concrete application of compensation in respective intranslatability.

文章从对不可译现象的分析入手，将不可译分为语音音韵的不可译、形态的不可译、语意的不可译和文化的不可译，并结合权威学者对补偿的分类和大量实例，详细分析了补偿针对各种不可译现象的具体应用。

The melody of late and violin are enwinding on the strings of the other, just like the arms of a mother holding her child, so tenderly and so soulfully.

枇杷和提琴的旋律音韵在彼此的弦上缠绕，仿如怀抱孩子的母亲的双臂，是如此的温柔，如此的深情，绽放出动人心魄的色彩。

Phonology structure and wordbuilding feature of Hakka language are studied in this thesis, in order to enrich the contents of mother language teaching course.

本论文探讨客语虫仔、蛇、蛙名称的音韵结构与构词特色，目的在於丰富客语课程教学内容。

UTTARA KURU is a group that put together something new, blending together the sounds of the Orient such as the chanting of the sutras, folk instruments and folk music with the Western type music.

UTTARA KURU是这样一个乐团，它总是把一些新东西放在一起，把颂经、民族乐器、民乐之类的东方音韵和西式音乐磨合在一起。

Four aspects are studied in this paper: the study of non-linear syllable theory of the analysis ofdengyunxue of the syllabic structure of Chinese character, the study of the distinctive feature theory of the four types of the articulation of initials, the study of the markedness theory of the devoicing of the fully voiced initials and the study of the feature geometry theory of the correlates between the devoicing of the fully voiced initials and tonal change. Through our studies, conclusions can be drawn as follows:(1) Contemporary phonological theories can be used to elucidate the principle of Chinese dengyunxue;(2) Contemporary phonological theories can be used to explain the historical phonetic change of Chinese;(3) Different theories and methods of contemporary phonology should be applied to deal with different problems of Chinese phonology;(4) The application of contemporary phonological theories to the study of the historical phonetic change of Chinese is helpful to test and verify the universalizability of these theoretical hypotheses

通过对等韵字音结构分析的非线性音节理论研究、声纽四等的区别特征理论研究、全浊声母清化的标记理论研究和浊音清化与声调演变相互关系的特征架构理论研究等四项初探，揭示了：（1）当代音系理论可以阐明汉语等韵学学理；（2）当代音系理论可以解释汉语历史音变现象；（3）不同的汉语音韵问题，应该用不同的当代音系理论方法来研究；（4）当代音系理论在汉语历史音变研究中的运用，有助于验证其理论假设的普适性

The first-class melodic songwriting and professional orchestral production guaranteed that they would not be ghettoized in the country market.

在发行一连串抒情或带有摇滚风味歌曲后，Brenda已成年也拥有丰硕排行榜成绩，选择回归幼年熟悉的乡村音韵。

The content involves the selected articles which are mainly essays and verses and the theories which are grammar, vocabulary, characters, annotating of ancient works, punctuating of ancient texts, translating of classical Chinese, using of dictionaries, rules and forms of classical poems, and so on.

文选主要为自先秦至明清的散文和韵文；通论则指语法、词汇、文字、音韵、古书注解、文言标点、文言今译、工具书的使用、诗词格律，等等。

It is a kind of rhymed article which is concerned with the harmonious rhyme.

诗为韵文之一种，讲究音韵谐和，所用文字是古汉语，与现在的白话文差异很大，且汉语文字多有同义与歧义的问题。

The Chinese language, with its musical tones and abundant rhymes, is well suited to rhymed verse.

汉语富有乐感声调和丰富音韵，非常适合写韵文。

According to discussing initials, rimes and tones of Xuanzhou Wu, this chapter clarifies conditions for its dividing sub-dialects and phonological features of each sub-dialect.

本章在分节讨论宣州片吴语声母、韵母和声调的基础上，说明宣州片吴语内部划分方言小片的依据及各小片的主要音韵特点。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。