音障

After all, Blackwell said, it may have broken the sound barrier traveling at 100-thousand miles per hour.

毕竟，布莱克威尔说，它可能已经打破了音障，行至100万英里每小时。

The big imponderable is the sound barrier.

最大变数是音障。

However, in the 1940s, the "Four Minute Mile" was something like the sound barrier.

然而，在20世纪40年代，在"四分钟一英里"是这样的音障。

And what about breaking the sound barrier, or rockets to the moon?

又如何打破了音障或火箭到月球上去吗？

Now planes can fly faster than the speed of sound, because they break through the sound barrier

现在飞机可以超音速飞行，因为它们已突破了音障。

However, the main question that is being asked today by all scientists is, can a man survive when crossing the sound barrier?

无论如何，眼前最迫切的，也是所有科学家都关心的问题，是人类能不能成功突破音障。

Chuck Yeager broke the sound barrier right here and the first space shuttles were built and landed here.

查克。耶格尔就是在这里突破音障的，第一艘航天飞机也是在这里建造和降落的。

Along the way, he can accomplish other firsts, by breaking the sound barrier and records that have stood for nearly 50 years.

在降落的过程中，他还可能冲过音障并打破一些封尘将近50年的纪录。

CNN -- Fifty-seven years after combat pilot Chuck Yeager broke the sound barrier, NASA will make a second attempt Saturday at flying an aircraft at 5,000 mph -- about seven times Mach 1, the speed of sound.

57年前，战斗机飞行员Chuck Yeager首次突破了音障。现在，NASA(美国国家航空和宇宙航行局)将于周六进行时速5000英里的喷气式飞机的第二次试飞，这个速度大约为音速的7倍----7马赫。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。