音符

I would try to link first note with last through sheer conductorial momentum- no speed but rather through tempi coerced into coalescence- and minimize all of the piano-specialty gestures which, annoyingly and perversely in view of Beethoven's essentially anti-instrumental bias, still get in the way of the music much of the time.

我试着通过彻底的指挥式的动力将第一个音符和最后一个音符联结起来--不是通过速率，而是通过乐拍强制性的结合--以及，我必须最小化所有专业的钢琴姿势，不快地和固执地想到贝多芬本质上的反器乐法的偏见，这些姿势在当代仍旧阻碍着音乐如此之多。

It should be noted that this basic neumatic notation could only specify the number of notes and whether they moved up or down. There was no way to indicate exact pitch, and rhythm, or even the starting note.

由上所述可知，这种最基本的纽姆谱只能详细的标识出音符的数量和他们是否升降，并不能指出准确的音高、节奏，甚至第一个音符。

These eventually evolved into the basic symbols for neumatic notation, the virgawhich indicates a higher note and still looked the acutus from which it came; and the punctumwhich indicates a lower note and , as the names suggests, reduced the gravis symbol to a point.

这些标识很明显是纽姆谱中最基本的符号，virga或者rod，表示一个更高的音符，这个符号的形状仍然和actus，/很相像，而punctum这个代表更低音符的标识，从标识名称上就能表明它是简化了的gravis，\符号。

This term comes from the Latin punctus contra punctum,"point against point" or "note against note"-i.e., one musical line set against another.

这个名称来源于拉丁文&punctus contra punctum&，意味点对点或音符对音符，即一条乐句对另一条。

And thereupon Ulmo lifted up a mighty horn, and blew upon it a single great note, to which the roaring of the storm was but a wind-flaw upon a lake.

对此Ulmo举起一只巨大的号角，用它吹出了一个单独的洪亮音符；与那音符相比风暴的咆哮只能算是湖面的一丝微风。

Each string vibrates as its own frequency, like on a violine, producting notes and these notes make up everything in the universe.

每根弦都以各自的频率振动，就像用小提琴拉出&音符&一样，这些音符组成了宇宙间的万物。

Compare the relative frequency and wavelength of musical notes. Use 330 m/s as the speed of sound and the following frequencies for the musical scale.

如果声音在空气中的传播速度为330m/s，各音阶的频率如下表所示，试求出邻近音符的频率差及每个音符的波长。

The only difference between them is that in arpeggios the intervals between the notes are larger than the intervals in scales.

它们之间仅有的差异是琶音中的音符间隔比音阶中的音符间隔大。

The upper number indicates the number of beats in a measure and the lower the kind of note used. Thus 3/4 indicates three quarter notes or crotchets in a measure, 4/2 indicates four half notes or minims, 6/8 indicates six 8th notes or quavers.

上面的数字表示拍数，下面的数字表示所使用的音。3/4表示一小节有三个四分音符，4/2表示四个二分音符，6/8表示六个八分音符。

However here the slurs unite the notes into groups .

然而，这里的连接线将各音符连结成音符群。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。