音符

Similarly, the way some singers "lead up" to a note, using a nasalized slur is a device passed in oral transmission from person to person, possibly influenced by traditional fiddle-playing technique.

同样，一些歌手用鼻音于音符间滑唱的方法，也是经口头流传下来的，可能是受到小提琴演奏技巧的影响。

What is life but a series of preludes in that unknown song whose first solemn note is sounded by death?

生命是什么，不就是那首未知的歌的一系列序曲，而这首歌的第一个庄严的音符由死亡奏响？

The right hand plays in two voices, bedding the theme on a blanket of regular semiquavers, while the left sustains both with triplet quavers.

右手弹奏出两种声音，将主题定在有规律的十六分音符上，而左手却保持着八分音符的三连音。

Another element in that art is refinement of sound quality, particularly in those dance-like movements, the rondeaux, which inspired him when he was in Paris.

如果16分音符的节奏不是完全有规律的，它听起来将像一首练习曲，或者说干脆就不雅致。

In addition to covering all the requirements of the aural test component of the practical examination, including pulse and change recognitions, melodic memory and musical understanding, this course also helps students to develop skills in sight-reading by means of class practice.

除了会涵盖术科考级的所有视唱练耳测试内容外（包括节拍识别、音符及节奏的改变、旋律记忆、及对音乐的理解等），还会通过班中练习等途径来协助学生发展视奏技巧。

These slurs thoroughly modify the technical interpretation of the notes .

这些连线完全地改变了音符的演奏技巧。

It is one thing to strum on the piano, as you and I do, faking the left-hand passages as we go along, or to daub a few patchy watercolours, or to paste on to clumsy prose some old spangles of rhetoricD, and it is quite another thing to be an accomplished musician or artist or writer.

要说在钢琴上胡乱弹几个音符，碰到需要左手演奏的段落时便瞎弹一气，或是甩上几笔色彩不匀的水彩，或是在自己繁冗拖沓的散文里凑几个陈腐的修辞手法－－这些你我都会，然而要出落成成就斐然的音乐家，艺术家或文学家，就完全是另一回事了。

And after another brave try on stage surrounded by spotlights and applause, I began my life of art.

一次好奇的尝试后，深深迷恋上了音符的魅力，从此，琴键弹奏出的音乐和幼小的心灵一起成长。

The flower along the path bends in the wind like a musical note strummed softly from an old guitar.

沿着小径的花在风中弯腰如一个音符自一只旧吉他轻轻弹奏。

Take, for example, a simple chord: a construction of notes being struck, strummed, plucked or hacked a certain way can represent a state of mind.

例如，拿一个简单的和弦：一个音符的组合物来进行乱打，乱弹，乱拉或乱砍来找一个确定的能表现思想状态的方法。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。