音符

For Vitry the breve could be divided , for an entire composition, or section of one, into groups of two or three smaller semibreve this way, the tempus( the term that came to denote the division of the breve) could be either"perfect", with ternary subdivision, or "imperfect" with binary subdivision.

根据Vitry的观点，二全音符在一整首曲子或者其中的一部分中可以被分解为两个或者三个时值短些的全音符组，通过这种方式，这些节拍（这个术语来自于分解二全音符的标识）可以是绝对的三分法也可以是非绝对的二分法。

In his treatise Ars Cantus Mensurabilis,written around 1280,he describes a system of notation in which differently shaped notes have entirely different rhythmic values, this is a striking change from the early system of de Garlandia whereas before the length of the individual note could only be gatherd from the mode itself, this new inverted relationship made the mode dependent upon-and determined by- the individual notes or figurae that have incontrovertible durational values, an innovation which had a massive impact on the subsequent history of European music.

一书中，阐述了一个有着完全不同的节奏价值的、不同音符形状的记谱法体系，这是自早期Johannes de Garlandia的节奏体系以来的一个显著改变，在这之前一个音符的长度只能在它从属的节奏模式中找到答案，但是这个新的记谱体系却颠覆了这种两者间的联系使得节奏模式取得了独立，并由取得了绝对节奏价值的单独的音符或者连唱决定。

In French there are acute, grave, and circumflex accents.

法语中有闭音符开音符和长音符。

Quaver, crotchet and minim are three of the different length of notes in writing music.

八分音符、四分音符和二分音符在乐谱上是不同长度的三个音符。

Quaver,crotchet AND minim are three of the different length of notes in written music.

八分音符、四分音符和二分音符在乐谱上是不同长度的三个音符。

Thus a double dotted quarter note or crotchet is equivalent in duration to a quarter note, plus an 8th note, plus a 16th note, that is a crotchet, plus a quaver, plus a semiquaver.

加两个符点的四分音符时值等于一个四分音符加一个八分音符加一个六十分音符。 PoPiano钢琴博客Vn{JS*s+y3R

Each game presents a randomselection of 20 notes, displayed one at a time, and you will be asked to identify where it lives onthe fingerboard by selecting its name, string number and fret number.

每次游戏随机展现选择的20个音符，一次显示一个，同时你需要在琴弦面板上通过选择音符的名称，字符号和音柱号的方式来识别音符的位置。

A grace note that belongs to a beat is usually characterized by a slur tying it to the next note; a grace note that connects two notes is printed between them, usually without a slur and sometimes before the bar-line.

属于节拍的装饰音其表征是用连线将下一个音符系在一起；连接二音符的装饰音是在两音符之间印刷好了的，通常没有连线，有时在小节线以前。

In contrast, the Ars Nova period introduced two important changes, the first was an even smaller subdivision of notes(semibreves, could now be devided into minim) the second was the development of "mensuration". By the time of Ars Nova, the perfect division of the tempus was not the only option as duple divisions became more accepted.

而相比之下，新艺术时期则提出了2个重要的改变，第一个改变是，一个音符更小时值的细分（全音符，现在可以被分成二分音符）；第二个改变是，测定方法的发展，在新艺术时期，音符的绝对划分并不是当时唯一的选择因为二分法越来越为人们所接受。

On a regular 10-hole diatonic, or Marine Band type harmonica, the standard blues note bending technique involves an interaction between two reeds, one blow and one draw. On this style harmonica, only the higher pitched of the two notes from any given reed cell can be bent and then only to a point somewhat above that of the lower pitched reed.

在一般10孔口琴或者Marine Band类口琴上，标准布鲁斯压音是通过两个簧片(一个吸音簧片，一个吹音簧片)的协同振动实现的；所以只有两个音符中的高音符可以被压音，而且压音音符的音高也高于低音音符。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。